Futebol
terça-feira, 29 de abril de 2008, 12:30 | Online
Problema de Ronaldo com travestis repercute no exterior
Jornais espanhóis e italianos são os que mais dão destaque em seus sites; Milan não se pronuncia sobre o caso
Redação

Veja também:
O diário italiano Gazzetta dello Sport deu destaque em suas páginas internas ao caso com o título "Ronaldo ricattato da trans. La polizia brasiliana indaga" (Ronaldo chantageado por um transexual. A polícia questiona, em português). No também italiano Corriere dello Sport (de visão mais sensacionalista) o título é "Scandalo Ronaldo: ricattato da viados" (Escândalo com Ronaldo: chantageado por homossexuais).
Na Espanha, onde o atacante jogou até a transferência para o Milan, o diário Marca publica em seu site que "Um travesti intenta extorsionar a Ronaldo" (Um travesti tenta extorquir Ronaldo), considerando o caso um grande escândalo. No diário As, mais sensacionalista, o tom é mais direto com o brasileiro: "Frustrada noche de sexo de Ronaldo con tres travestis" (Frustrada noite de sexo de Ronaldo com três travestis).
A imprensa inglesa até o momento é mais cautelosa no assunto. Apenas o site do jornal Daily Mail registra o assunto em um vídeo, com o título: "Brazilian striker Ronaldo quizzed by Rio police after motel 'row with transvestite prostitutes" (Atacante brasileiro é questionado pela polícia do Rio após encontro com travestis em motel).
Já em Portugal, o site maisfutebol.pt brinca com o assunto: Ronaldo: saiu-lhe um travesti e acabou a noite na esquadra (Ronaldo: saiu com um travesti e acabou a noite na delegacia). Nos Estados Unidos, a imprensa registra o problema de forma discreta. O site espn.com dá como título "Ronaldo é cobrado por travestis".
O Milan, clube com quem Ronaldo tem contrato e o liberou para voltar ao Brasil para se recuperar de uma cirurgia, não se pronunciou sobre o caso até o momento. O jogador deve ser chamado para depor na delegacia no Rio na semana que vem.
Tags:
Ronaldo,
AC Milan,
Campeonato Italiano,
O que são TAGS?