O ex-mordomo do papa Bento 16 Paolo Gabriele, condenado este mês por roubar documentos papais e vazá-los para a mídia, será transferido da prisão domiciliar para uma cela de prisão no Vaticano, informou a Santa Sé nesta quinta-feira. O comunicado disse que Gabriele seria transferido na noite de quinta-feira para uma delegacia de polícia do Vaticano para continuar a cumprir sua pena de 18 meses. O Vaticano disse que a decisão de acabar com a prisão domiciliar de Gabriele, que estava vivendo com a família em seu apartamento no Vaticano, foi tomada depois que tanto a promotoria como a defesa decidirem não recorrer da pena. Segundo o comunicado, Gabriele ainda poderia apelar ao perdão do papa, o que o livraria da prisão. Mas, primeiro, ele teria de reconhecer a gravidade de seu crime e "fazer um pedido sincero por perdão do Supremo Pontífice e àqueles que foram injustamente ofendidos", disse o comunicado. A promotoria havia pedido uma pena de três anos de prisão, mas a corte deu uma condenação mais suave porque Gabriele não tinha antecedentes criminais. Gabriele, de 46 anos, que servia as refeições do papa e ajudava-o a se vestir, vazou documentos privados do pontífice para a mídia. Alguns deles acusavam corrupção em alguns dos acordos de negócios do Vaticano com empresas italianas e um conflito interno sobre a gestão do Banco do Vaticano. (Reportagem de Philip Pullella)
