O euro caiu nesta quinta-feira para o menor nível em quase um mês, depois de as elevadas expectativas de uma ação do Banco Central Europeu (BCE) terem sido rapidamente dissolvidas pelo presidente da autoridade monetária, Mario Draghi, pelos primeiros-ministros da Itália, Mario Monti, e da Espanha, Mariano Rajoy.Antes da entrevista à imprensa concedida por Draghi após o BCE ter anunciado a manutenção de sua taxa básica de juro na mínima histórica de 0,75%, o euro chegou a ser cotado acima de US$ 1,24 pela primeira vez desde 6 de julho.Na semana passada, Draghi deu a entender que, para fazer frente à crise, o BCE poderia recorrer a uma série de medidas na reunião de política monetária, alimentando a expectativa de corte de juros, compras de bônus ou programas de liquidez.O BCE, porém, não anunciou qualquer nova medida nesta quinta-feira e deixou inalterada a taxa de juro. Para piorar a situação, Mario Monti e Mariano Rajoy sinalizaram durante a entrevista conjunta que não pedirão ajuda externa."Os investidores estavam à espera de medidas coordenadas para aliviar a situação na Europa, então isso foi em grande parte desestimulante", disse Aroop Chatterjee, estrategista de câmbio do Barclays em Nova York. "Isso demonstra como o BCE não vai fazer nada enquanto os governos (da zona do euro) não coordenarem suas ações."Com isso, o euro chegou a cair a US$ 1,2134 antes de se recuperar um pouco e chegar no fim da tarde cotado a US$ 1,2181 em Nova York, de US$ 1,2225 na véspera. Ao mesmo tempo, os custos de empréstimos de Espanha e Itália voltaram a subir para perto de níveis considerados insustentáveis no longo prazo.O iene estava cotado a 78,20 por dólar, de 78,44 ienes por dólar na última sessão, e a 95,28 por euro, de 95,90 ienes por euro na quarta-feira. A libra estava em US$ 1,5512, de US$ 1,5535 no dia anterior. O dólar estava em 0,9859 franco suíço, de 0,9828 franco na quinta-feira. As informações são da Dow Jones.