Leia a versão em espanhol
O vídeo em que um médico afirma que o novo coronavírus não mata e "nem sequer causa gripe" tem ganhado milhares de compartilhamentos nas redes sociais e obteve mais de 17 mil visualizações no YouTube. Essas alegações, no entanto, contrariam informações oficiais da Organização Mundial da Saúde (OMS) e do Ministério da Saúde.
O SARS-CoV-2 (nome oficial do novo coronavírus) pertence à subfamília dos Betacoronavírus. De acordo com o Ministério da Saúde, esses vírus são altamente patogênicos e responsáveis por causar síndrome respiratória e gastrointestinal. As manifestações clínicas da doença de coronavírus (COVID-19) podem variar de um simples resfriado até uma pneumonia grave. Os principais sintomas são respiratórios e o paciente pode apresentar febre, tosse e dificuldade para respirar.
Boletim Ministério da Saúde Coronavírus
Um estudo da OMS publicado no final de fevereiro, baseado em evidências de casos do novo coronavírus da China, apontou que a maioria das pessoas infectadas tem sintomas moderados e se recupera. Apenas 13,8% desenvolviam a forma grave da doença e 6,1%, a versão mais crítica, com sintomas como falha respiratória e falência de órgãos.
Os pacientes com mais risco de desenvolver sintomas críticos eram maiores de 60 anos ou com condições pré-estabelecidas, como hipertensão, diabetes, câncer, doenças cardiovasculares e doenças respiratórias crônicas.
A OMS confirmou até esta quarta-feira 4.591 mortes pela doença de coronavírus ao redor do mundo e 124.908 infecções. Pelo menos 66.702 pessoas se recuperaram. No Brasil, são 52 casos registrados da doença, sendo 30 em São Paulo. A organização anunciou hoje que a rápida expansão do novo coronavírus pelo mundo se configura como uma pandemia, quando o estágio de transmissão de uma doença é global.
Versão em espanhol
Texto traduzido pelo LatamChequea, grupo colaborativo que reúne dezenas de fact-checkers da América Latina no combate à desinformação relacionada ao novo coronavírus.
Desinformación sobre coronavirus puede venir hasta de médicos; conozca lo que dicen los órganos oficiales
El video en el que un médico afirma que el nuevo coronavirus no mata y "ni siquiera causa gripe" ha sido compartido miles de veces en las redes sociales y obtenido más de 17.000 visualizaciones en YouTube. Estas declaraciones, sin embargo, son contrarias a las afirmaciones oficiales de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del Ministerio de Salud.
El SARS-CoV-2 (nombre oficial del nuevo coronavirus) pertenece a la subfamilia de los Betacoronavirus. De acuerdo con el Ministerio de Salud, estos virus son altamente patogénicos y responsables de causar síndrome respiratorio y gastrointestinal. Las manifestaciones clínicas de la enfermedad del coronavirus (COVID-19) pueden variar desde un simple resfriado hasta una neumonía grave. Los principales síntomas son respiratorios y el paciente puede presentar fiebre, tos y dificultad para respirar.
Un estudio de la OMS publicado a fines de febrero, basado en evidencias de casos del nuevo coronavirus en China, señaló que la mayoría de las personas infectadas presenta síntomas moderados y se recupera. Sólo el 13,8% desarrollarían la forma grave de la enfermedad y el 6,1%, la versión más crítica con síntomas como insuficiencia respiratoria y falla de órganos.
Los pacientes con más riesgo de desarrollar síntomas críticos eran mayores de 60 años o con enfermedades preestablecidas como: hipertensión, diabetes, cáncer, enfermedades cardiovasculares y enfermedades respiratorias crónicas.
Hasta este miércoles, la OMS confirmó 4591 muertes por la enfermedad del coronavirus alrededor del mundo y 124.908 infecciones. Por lo menos 66.702 personas se recuperaron. En Brasil, 52 son los casos registrados por la enfermedad, de los cuales 30 son de San Pablo. La Organización anunció hoy que la rápida expansión del nuevo coronavirus por el mundo se configura como una pandemia cuando el estadio de transmisión de la enfermedad es global.
