Especialistas dizem ser possível adquirir conhecimentos de outros idiomas por meio de cursos online, mas destacam a necessidade de escolas e alunos adotarem técnicas diferenciadas de ensino e aprendizagem.Para o professor da Universidade de Brasília (UnB) Augusto César Moura, o aluno precisa desenvolver a habilidade de administrar seu próprio aprendizado - a famosa autonomia. "O aluno deve ter motivação intrínseca. Saber por qual motivo ele quer aprender aquele idioma e por que o faz usando a internet."Segundo a professora Denise Bértoli Braga, da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), iniciantes tendem a desistir por terem menor grau de autonomia. Para ela, a internet expande as possibilidades de aprendizagem, mas o fenômeno precisa ser melhor estudado. "Não dá para pensar em substituir o ensino presencial pelo online.""É preciso ficar atento à riqueza hipertextual do ambiente virtual de aprendizagem", alerta Júlio Araújo, professor da Universidade Federal do Ceará (UFC). "Os sites devem proporcionar ferramentas didáticas interativas e interessantes."