Confirmo à tradutora a data de chegada - teria sido impossível falar com as pessoas nas ruas sem a ajuda dela. Menos pelo idioma e mais pela desconfiança, acredito. Também achei que seria melhor ter uma iraniana ao meu lado, já que realmente não tinha idéia do que encontraria no País sendo mulher e viajando sozinha.
Recebo suas recomendações por e-mail: camisões largos até os joelhos, mangas compridas e calças folgadas, ou seja, nada que mostre o contorno do corpo. "E não se esqueça do véu! No mais, boa viagem!". Vou às compras. E logo descubro que não existem "camisões largos até os joelhos" à venda no Brasil. Aparentemente, é crime cobrir o "cartão-postal nacional". Isso é que é ditadura! Depois falam do véu islâmico...
Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.
