Foram anos agitados em Boston. Em 1918, uma epidemia de gripe, seguida de ataques terroristas assumidos por grupos anarquistas e, um pouco mais tarde, episódios de tensão racial; e, em 1919, a decisão por parte do sindicato dos policiais de se unir a outros trabalhadores em greve. Junte a esse quadro denúncias de má gestão nos Boston Red Sox, equipe de beisebol local, e temos o cenário do novo romance de Dennis Lehane, traduzido por Luciano Vieira Machado. Ainda que ambientada em Boston, palco dos principais livros de Lehane, a obra mostra, segundo John Freeman, do New York Times, "a tentativa do escritor de trabalhar em uma escala mais ampla, histórica, com uma prosa de tons épicos".
Feijoada no ParaísoMarco CarvalhoRecord158 págs., R$ 34,90Fragmentos, casos, lendas e fantasias de um homem
"Essa é a história de Manoel Henrique, filho de Maria Haifa e João Grosso, contada por ele mesmo desde antes e até depois do tempo em que virou Besouro, capoeirista famoso de Santo Amaro de Nossa Senhora da Purificação, na Bahia", escreve logo no início do livro o autor Marco Carvalho. A obra, na verdade, não segue um critério estritamente cronológico; não é, diz ainda o autor, uma biografia. Antes, trata-se da reunião de fragmentos, casos, histórias e narrações herdadas da tradição oral sobre esse personagem, "mesmo porque tudo o que dizem sobre ele é e será sempre, de uma forma ou de outra, lenda e fantasia". Feijoada no Paraíso serviu de inspiração ao filme Besouro, de Marco Carvalho, em cartaz em São Paulo.
Pedra de SolOctavio PazAnnablume/Demônio Negro86 págs., R$ 45O tempo recriado na poesia de Octavio Paz
O tradutor Horácio Costa coloca Pedra de Sol, agora reeditado, como "um dos textos centrais da produção poética de Octavio Paz". O livro foi escrito em 1957, no México, e coloca o autor lado a lado com duas correntes que o marcaram ao longo de seu trabalho, o Simbolismo e o Surrealismo. O ponto de partida para a escrita é a gigantesca Pedra do Sol, calendário da civilização asteca, que determina o tempo como sendo um recorte possível ao homem do continuum temporal - e o faz de maneira cíclica. Assim, o poema também assume esses contornos, voltando-se a si mesmo. Costa, no entanto, ressalta que a volta ao passado não exclui a preocupação do poeta com as questões de sua época.
Falando da SociedadeHoward S. BeckerJorge Zahar Editores308 págs., R$ 44O que a arte tem a dizer a respeito do mundo
Professor da Universidade da Califórnia, o autor afirma que, incansável frequentador de cinemas, teatros e bibliotecas, sempre teve certeza de estar aprendendo sobre a sociedade ao ver um filme, uma peça ou ler um livro. É desse ponto de partida que ele constrói sua obra. Na primeira parte, discute conceitualmente a representação social por meio da arte; na segunda, analisa casos que considera representativos, escrevendo sobre peças como Major Barbara, de Bernard Shaw, filmes como Titticut Follies, de Frederick Wiseman, e livros como Orgulho e Preconceito, de Jane Austen, ou As Cidades Invisíveis, de Italo Calvino. A tradução é de Maria Luiza X. de A. Borges e Karina Kuschnir,
O Mais Potente dos Afetos:Spinoza e NietzscheAndré Martins (org.)WMF Martins Fontes, 308 págs., R$ 59Encontros possíveis entre Spinoza e Nietzsche
Escreve Nietzsche ao historiador Franz Overbeck, em julho de 1881: "Estou totalmente estupefato, maravilhado! Tenho um precursor, e que precursor! Eu não conhecida quase nada de Spinoza: que eu seja agora impelido a ele, foi um ato "instintivo"." Não por acaso, este livro, organizado por André Martins, professor da Universidade Federal do Rio de Janeiro, tenta mostrar as aproximações possíveis entre os dois pensadores a partir de seis tópicos: o conhecimento como o mais potente dos afetos; a negação do livre-arbítrio; a negação da teleologia; a negação da ordem moral do mundo; a negação do desinteresse; e a negação do mal. Entre os colaboradores do volume estão Marilena Chauí e Oswaldo Giacóia Jr.
Os Músicos NegrosAntônio Carlos dos SantosFapesp203 págs., R$ 38Interpretação musical dos escravos no Brasil Colônia
Se o conhecimento que temos da música produzida no período colonial brasileiro é, na melhor das hipóteses, entrecortado, com poucos estudos e referências a um punhado limitado de nomes, o que dizer então do trabalho desenvolvido com a música por sujeitos que, naquele instante, se encontravam à margem da sociedade e da história? É desse enfoque que surge o ineditismo do livro do musicólogo Antônio Carlos dos Santos. A partir de uma extensa pesquisa em documentos de época, ele recria a música produzida e interpretada por escravos da Real Fazenda de Santa Cruz, no Rio de Janeiro, entre 1808, data da chegada da Família Real Portuguesa ao Brasil, até 1870.
