Som e Fúria ganha vida própria como filme

Nova versão privilegia a trama com Daniel de Oliveira

Luiz Carlos Merten, O Estadao de S.Paulo

26 de novembro de 2009 | 00h00

Quando Som e Fúria passava na Globo, a imprensa assinalou a baixa audiência - 19 pontos -, esquecendo-se do horário e da sofisticação da minissérie assinada por Fernando Meirelles. A própria Globo, avaliando o prestígio que lhe deu Som e Fúria, anunciou nova temporada. Enquanto ela não chega, o público pode ver o filme que um dos diretores, Tonico Mello, tirou da minissérie. Ela tem vida própria.

Você deve se lembrar que Cidade de Deus virou minissérie - Cidade dos Homens - e retornou ao cinema, por meio de um roteiro especial. E houve o caso de O Auto da Compadecida, de Guel Arraes, (micros)série que foi editada para o cinema. Tonico Mello interrompeu o próprio longa - Os Vips - para reeditar Som e Fúria. É verdade que foi ele, a partir de uma conversa com Wagner Moura, quem teve a intuição de que havia um filme ali dentro.

Foram necessários ajustes - e a refilmagem de uma cena - para garantir a nova unidade. A minissérie baseia-se numa similar canadense, que Meirelles, seus roteiristas e codiretores transpuseram para o Brasil. O filme privilegia a história de Jacques (Daniel de Oliveira), o astro de TV contratado para fazer o príncipe da Dinamarca, numa montagem de Hamlet dirigida pelo talentoso Dante (Felipe Camargo), que, no passado, pirou justamente durante outra versão da peça com o dilema "ser ou não ser".

Celebração do teatro - na TV e, agora, no cinema -, Som e Fúria incorpora outros textos e personagens de Shakespeare. Jacques tira a dúvida do palco e a experimenta na vida. As cenas em que Dante o orienta nos seis solilóquios da peça são belas, Andréa Beltrão é divina como "diva", mas Dan Stulbach sintetiza o filme ao dizer que algo se passou naquela noite, naquele teatro. O quê? A resposta é sua, leitor/espectador.

Encontrou algum erro? Entre em contato

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.