A Casa da França em São Paulo recebeu, esta semana, Otávio e Gustavo Pandolfo para um daqueles momentos que atravessam gerações.
A cônsul-geral Alexandra Mias entregou à dupla — os mundialmente conhecidos Os Gêmeos — a insígnia de Chevalier des Arts et des Lettres, reconhecimento oficial do governo francês pelo impacto dos artistas na cena contemporânea e urbana, dentro e fora do Brasil. A ordem, concedida pelo Ministério da Cultura da França, celebra personalidades cuja trajetória deixa marca duradoura na criação artística ou na difusão cultural internacional.
À Coluna, a cônsul-geral francesa disse que Os Gêmeos revolucionaram o mundo da arte urbana com seu estilo distinto e suas obras monumentais: “A capacidade de capturar a essência da vida cotidiana e transformá-la em arte é o que torna o trabalho deles tão poderoso e universalmente apreciado. Os Gêmeos também mostraram que o grafite é uma verdadeira linguagem artística, capaz de ocupar tanto os muros e as ruas quanto os grandes museus do mundo. Eles romperam fronteiras sem nunca se afastar de onde vieram: o Cambuci, a cultura da rua e a liberdade criativa. Essa visão da cultura ecoa muito a visão da França”, afirma.
Com mais de 30 anos de estrada e presença em mais de 60 países, Os Gêmeos mantêm longa relação com a França — premiados no Salon da Société Nationale des Beaux-Arts, em 2008, e autores da instalação nos túneis subterrâneos do Palais de Tokyo, em parceria com JR. Hoje, o vínculo segue vivo, do mural no Lycée International Français de São Paulo às muitas colaborações culturais entre os dois países.
“A França sempre nos acolheu, respeitou e valorizou muito o nosso trabalho. É o reconhecimento de toda uma história”, diz Gustavo Pandolfo à Coluna. A homenagem integra a programação da Saison France–Brésil 2025, que celebra os 200 anos de relações diplomáticas.
Leia outras notícias na Coluna Alice Ferraz
“É preciso proteger já que famílias não conseguem”, diz pediatra sobre lei antirredes na Austrália
‘Estamos vivendo um vale-tudo simbólico que vira violência real’, diz Maria Homem sobre feminicídio
Dona de um dos maiores acervos de arte do País, Eva Klabin ganha ‘biografia desconstruída’
