Ataques do Irã atingem Dubai e abalam imagem de uma das cidades mais seguras do Oriente Médio

Retaliação iraniana contra ataques dos EUA e de Israel atingiu países ricos da região, como Emirados Árabes Unidos, Omã e Bahrein

PUBLICIDADE

Por Vivian Nereim (The New York Times) e Yan Zhuang (The New York Times)

Colunas de fumaça avistadas em Sharjah e Dubai, após ataques iranianos atingirem as cidades dos EMU

O Ministério da Defesa dos Emirados Árabes Unidos informou que três pessoas morreram até o momento em ataques iranianos contra o país.

Confira o resumo que a LE.IA, a IA do Estadão, fez pra você

Gerando resumo

A cidade de Dubai era, há muito tempo, o refúgio mais seguro em um Oriente Médio volátil, oferecendo uma vida de luxo tanto para empresários iranianos, celebridades americanas e oligarcas russos.

Essa imagem foi irrevogavelmente abalada neste fim de semana, quando o Irã respondeu a ataques americanos e israelenses disparando centenas de mísseis e lançando drones contra os países ricos do Golfo Pérsico, que abrigam várias bases militares dos EUA.

Ataque a zona comercial em Sharjah City, nos Emirados Árabes Unidos.
Ataque a zona comercial em Sharjah City, nos Emirados Árabes Unidos. Foto: AP Photo/Altaf Qadri

PUBLICIDADE

Em Dubai, hotéis cinco estrelas pegaram fogo, explosões sacudiram as janelas de torres de apartamentos e o movimentado aeroporto internacional do emirado foi danificado, ferindo quatro pessoas.

Influenciadores de redes sociais e trabalhadores migrantes aterrorizados compartilharam vídeos de projéteis incandescentes no céu noturno, passando velozes pelos icônicos arranha-céus da cidade.

Mais de 200 drones e 137 mísseis balísticos visaram apenas os Emirados Árabes Unidos, informou o ministério da defesa neste domingo. A maioria desses projéteis foi interceptada, mas 14 drones caíram em território e águas.

Imagem aérea de coluna de fumaça sobre Dubai.
Imagem aérea de coluna de fumaça sobre Dubai. Foto: AFP PHOTO

Fragmentos de mísseis e drones que foram interceptados choveram sobre a cidade, causando mais danos e ferimentos. Em todo o país, três pessoas morreram e 58 ficaram feridas desde o sábado.

Publicidade

“É realmente um momento difícil e sério”, disse Cinzia Bianco, pesquisadora visitante no Conselho Europeu de Relações Exteriores, que foca no Golfo. “Não havia nada que eles valorizassem mais do que essa percepção de segurança — e eles se orgulhavam de manobrar politicamente e se precaver para estar basicamente nas boas graças de todos.”

Dubai havia cultivado laços estreitos com o Irã, em parte em um esforço para manter seu status de refúgio seguro; os Emirados são um dos maiores parceiros comerciais do Irã. Mas nem um único país do Golfo foi poupado.

Iate escapa de porto de Jebel Ali após ataque iraniano contra Dubai.
Iate escapa de porto de Jebel Ali após ataque iraniano contra Dubai. Foto: Fadel SENNA / AFP

Até mesmo Omã — onde autoridades mediaram conversas entre o Irã e os Estados Unidos para tentar evitar uma guerra — foi atacado. Um drone atingiu alojamentos em Duqm, um porto no Mar Arábico, ferindo um trabalhador estrangeiro, de acordo com a agência de notícias estatal de Omã.

Publicidade

Os trabalhadores estrangeiros, que compõem uma grande proporção da população nos países do Golfo, pareceram estar entre os mais afetados. No Kuwait, um drone atingiu o aeroporto, ferindo 9 trabalhadores, informou a agência de notícias estatal do país.

Na capital dos Emirados, Abu Dhabi, destroços de um drone interceptado caíram no aeroporto internacional, matando um “cidadão asiático” e ferindo sete pessoas, informou a autoridade aeroportuária.

Aeroporto de Dubai ficou fechado após ataques.
Aeroporto de Dubai ficou fechado após ataques. Foto: AP Photo/Altaf Qadri

Destroços de um drone em queda também atingiram a fachada das Etihad Towers — um complexo que contém a embaixada de Israel em Abu Dhabi — causando ferimentos leves em uma mulher e ao filho dela, informou o país no domingo.

Publicidade

Pelo menos 16 pessoas ficaram feridas no Catar, disse o ministério do interior do país. O ministério da defesa do Catar disse no domingo que interceptou 18 mísseis balísticos disparados pelo país, que abriga uma importante base aérea americana.

Na nação insular do Bahrein, sede de uma importante base naval dos EUA, o governo disse ter derrubado 45 mísseis e nove drones. O ministério do interior disse que “vários edifícios residenciais” na capital, Manama, foram visados, enquanto hospitais governamentais anunciaram que pelo menos quatro pessoas estavam sendo tratadas por ferimentos.

Nas últimas semanas, todos os governos do Golfo buscaram publicamente evitar uma guerra entre os Estados Unidos e o Irã, temendo que as consequências se estendessem aos seus próprios países. Todos os seus modelos econômicos dependem da estabilidade regional e da capacidade de oferecer um apoio seguro no Oriente Médio para financiadores, empresas e turistas. /NYT

Vale ler também
Foto do autor Andrés OppenheimerAndrés Oppenheimer
Eleitores latinos se vingaram de Trump nas eleições de meio de mandato
Foto do autor Lourival Sant'AnnaLourival Sant'Anna
Eleições nos EUA e na Sérvia fortalecem mensagem anticorrupção
Foto do autor Rodrigo da SilvaRodrigo da Silva
O que Trump perde – e o que ele ainda consegue fazer – sem o Congresso; Veja no programa Fronteiras

Publicidade