Criança 'controla' voos em aeroporto de Nova York

Por Redação

03/03/2010 | 16h42

Uma investigação está sendo conduzida para apurar como uma criança, aparentemente sob supervisão de um adulto, foi autorizada a coordenar voos em uma torre de controle de tráfego aéreo no aeroporto internacional John F. Kennedy, em Nova York, disseram autoridades norte-americanas nesta quarta-feira. Em transmissões veiculadas pela mídia local, a criança -- cuja idade é desconhecida -- pode ser ouvida orientando pilotos para pousar, aparentemente sob a supervisão de um adulto. O incidente teria acontecido há duas semanas. Em determinado momento, a voz de um adulto pode ser ouvida dizendo a um piloto: "Isso é o que vocês ganham, pessoal, quando as crianças estão fora da escola." Os pilotos que receberam as instruções da criança não pareceram muito preocupados.. Um dos pilotos disse: "ótimo trabalho". A Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês), órgão que controla o setor de aviação nos Estados Unidos, disse que, dependendo do resultado da investigação, os funcionários envolvidos no incidente não controlarão mais o tráfego aéreo. "Esse comportamento não é aceitável e não denota o tipo de profissionalismo esperado de todos os funcionários da FAA", disse o órgão em comunicado. Quase 48 milhões de passageiros passam pelo aeroporto John F. Kennedy por ano. (Reportagem de Michelle Nichols)

Uma investigação está sendo conduzida para apurar como uma criança, aparentemente sob supervisão de um adulto, foi autorizada a coordenar voos em uma torre de controle de tráfego aéreo no aeroporto internacional John F. Kennedy, em Nova York, disseram autoridades norte-americanas nesta quarta-feira. Em transmissões veiculadas pela mídia local, a criança -- cuja idade é desconhecida -- pode ser ouvida orientando pilotos para pousar, aparentemente sob a supervisão de um adulto. O incidente teria acontecido há duas semanas. Em determinado momento, a voz de um adulto pode ser ouvida dizendo a um piloto: "Isso é o que vocês ganham, pessoal, quando as crianças estão fora da escola." Os pilotos que receberam as instruções da criança não pareceram muito preocupados.. Um dos pilotos disse: "ótimo trabalho". A Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês), órgão que controla o setor de aviação nos Estados Unidos, disse que, dependendo do resultado da investigação, os funcionários envolvidos no incidente não controlarão mais o tráfego aéreo. "Esse comportamento não é aceitável e não denota o tipo de profissionalismo esperado de todos os funcionários da FAA", disse o órgão em comunicado. Quase 48 milhões de passageiros passam pelo aeroporto John F. Kennedy por ano. (Reportagem de Michelle Nichols)

Uma investigação está sendo conduzida para apurar como uma criança, aparentemente sob supervisão de um adulto, foi autorizada a coordenar voos em uma torre de controle de tráfego aéreo no aeroporto internacional John F. Kennedy, em Nova York, disseram autoridades norte-americanas nesta quarta-feira. Em transmissões veiculadas pela mídia local, a criança -- cuja idade é desconhecida -- pode ser ouvida orientando pilotos para pousar, aparentemente sob a supervisão de um adulto. O incidente teria acontecido há duas semanas. Em determinado momento, a voz de um adulto pode ser ouvida dizendo a um piloto: "Isso é o que vocês ganham, pessoal, quando as crianças estão fora da escola." Os pilotos que receberam as instruções da criança não pareceram muito preocupados.. Um dos pilotos disse: "ótimo trabalho". A Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês), órgão que controla o setor de aviação nos Estados Unidos, disse que, dependendo do resultado da investigação, os funcionários envolvidos no incidente não controlarão mais o tráfego aéreo. "Esse comportamento não é aceitável e não denota o tipo de profissionalismo esperado de todos os funcionários da FAA", disse o órgão em comunicado. Quase 48 milhões de passageiros passam pelo aeroporto John F. Kennedy por ano. (Reportagem de Michelle Nichols)

Uma investigação está sendo conduzida para apurar como uma criança, aparentemente sob supervisão de um adulto, foi autorizada a coordenar voos em uma torre de controle de tráfego aéreo no aeroporto internacional John F. Kennedy, em Nova York, disseram autoridades norte-americanas nesta quarta-feira. Em transmissões veiculadas pela mídia local, a criança -- cuja idade é desconhecida -- pode ser ouvida orientando pilotos para pousar, aparentemente sob a supervisão de um adulto. O incidente teria acontecido há duas semanas. Em determinado momento, a voz de um adulto pode ser ouvida dizendo a um piloto: "Isso é o que vocês ganham, pessoal, quando as crianças estão fora da escola." Os pilotos que receberam as instruções da criança não pareceram muito preocupados.. Um dos pilotos disse: "ótimo trabalho". A Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês), órgão que controla o setor de aviação nos Estados Unidos, disse que, dependendo do resultado da investigação, os funcionários envolvidos no incidente não controlarão mais o tráfego aéreo. "Esse comportamento não é aceitável e não denota o tipo de profissionalismo esperado de todos os funcionários da FAA", disse o órgão em comunicado. Quase 48 milhões de passageiros passam pelo aeroporto John F. Kennedy por ano. (Reportagem de Michelle Nichols)

Tudo Sobre