Uma questão de identidade


Grandes casas estão em busca de um estilista, em especial a Dior, e da definição de uma imagem poderosa

Por Suzy Menkes e International Herald Tribune

A linha de frente das celebridades já indicava que se tratava de um desfile de Givenchy. Nenhuma loura à vista no grupo que incluía a mascote da casa, Liv Tyler, Nicole Richie e o guitarrista Ronnie Wood, cuja fisionomia melancólica se harmonizava com a pantera que rugia na trilha sonora e que foi transposta, em imagem, para as roupas.Em seus mais de cinco anos na casa, o estilista Riccardo Tisci criou uma imagem como algo noturno envolvendo-a - e atraindo clientes corajosos o bastante para usar um suéter com a imagem de Pettie Page, dos anos 50, ou vestir uma saia reta transparente das coxas até os joelhos. Acrescente um chapéu com orelhas de gato e óculos com armação de pele, formando um look que exige uma atitude audaciosa.Mas Tisci teve mais sucesso do que muitos estilistas jovens ao transformar a sua visão de moda na da própria casa. Sem dúvida, havia vibração de Gianni Versace dos anos 80 nas roupas, com seu grande volume na parte superior, estreitando embaixo, e nas estampas audazes, algumas delas dramaticamente florais.O ostensivo erotismo do estilo - como o símbolo antigo da prostituta usando uma pulseira metálica no tornozelo - tornou Givenchy novamente uma marca atrevida. Cortes bem definidos e uma visão concisa contribuem para dar uma imagem poderosa para ideias mesmo limitadas, causando um forte impacto.A procura de uma identidade está no cerne da questão quando tantas casas - em especial a Dior - estão em busca de um estilista.Stella McCartney pelo menos é a essência da sua marca e ela parecia determinada nos bastidores quando carregava uma criança nas cadeiras e respondia a perguntas sobre a parte mais larga e mais magra do seu desfile. "Suponho que seja masculina e feminina", respondeu, quando indagada sobre as roupas agarradas no corpo.O desfile pareceu mais uma caricatura de uma história de "pequeno e grande" que Stella pode ter lido para os filhos. Os vestidos da abertura do desfile traziam plissês no estilo de Issey Miyake com grandes formas de corpo e mangas ainda maiores. Em seguida, ela mostrou os modelos em tamanhos grandes, como nos anos 80 - paletós com formas retangulares, que pareciam as dos palhaços.Em seguida, depois de todas essas silhuetas grandes, um novo "Team Stella" surgiu na passarela - e parecia que seus membros tinham sido esculpidos na academia, exibindo a linha esportiva de Stella McCartney para a Adidas. Que se traduziu, primeiro, em roupas justas no corpo, com tops de corrida, e vestidos com fendas de um lado.A nova loja em Paris de Giambattista Valli parece ter feito maravilhas para a confiança do estilista e a sua variedade de produtos. Vendo as modelos em suas elegantes túnicas de tecido tecnológico, com um simples bordado no ombro, era de imaginar que o grupo de jovens elegantes na primeira fila é que iriam desfilar, com sapatilhas e roupas simples. Embora a mudança do dia para a noite, do modesto para o decorativo e das sapatilhas para as botas de salto alto possa ter sido óbvia demais, um desfile é sempre um teatro de ideias.Nos bastidores, Valli disse que as estampas de frutas e flores foram inspiradas nos mestres flamengos. Foi uma mudança do barroco romano, mais familiar ao estilista, e deu sensação de realismo.Hannah MacGibbon, estilista da Chloé, deveria passar algum tempo nas butiques ou ruas de Paris para entender por que não basta bancar o encantador de serpentes para trazer os anos 70 de volta. A serpente dominou o desfile e as cores pareciam ter sido tiradas de um catálogo de 1977.O problema é que Hannah não sabe como dar o famoso "toque francês". Suas modelos pareciam inglesinhas desanimadas que tiraram as roupas do guarda-roupa da mãe, mas não sabem como lhes dar um aspecto de século 21. Talvez o diretor executivo da Chloé, Geoffroy de la Bourdonnaye, esteja esperando dar novo impulso para a marca. Anunciou na segunda a chegada de Laure de Sade, estilista que trabalhou com Isabel Marant, para a linha See by Chloé.O mais surpreendente no desfile de Emanuel Ungaro foi o fato de o seu estilista Giles Deacon ter se afastado. Numa temporada em que o paletó é rei e a roupa exterior é a vedete, uns poucos casacos de pele em turquesa e rosa brilhante bastam para um guarda-roupa moderno? Deacon aproveitou o comentário de Ungaro, de que sua tendência era vestir amantes em vez de esposas, e se pôs a trabalhar nisso. Só Deus sabe o que sua mulher vai fazer com seus colares estilo coleira de cachorro, espartilhos visíveis, terninhos de couro preto, as saias curtas ou rendas negras transparentes. O uso do couro parece ter saído do controle nesta temporada. Hoje essas são peças comuns e não parecem específicas do legado de Ungaro.Deacon é um estilista sério e conceituado. Mas se ele não sente essa sensualidade de um famoso estilista de alta-costura do século 21, como pode a marca Ungaro construir o seu futuro? O curto e romântico desfile chamado "Vintage Galliano" esteve envolvido numa sexualidade provocativa, que é a essência do estilista. Não houve surpresas - exceto talvez as bem-feitas roupas de dia - nessa minicoleção, exibida particularmente depois da saída de John Galliano, que deu parte da sua alma romântica para a Dior, mas essa minúscula apresentação foi um resquício da luz do estilista. / TRADUÇÃO DE TEREZINHA MARTINO DESTAQUESStella McCartneyVestidos com plissês à la Issey Miyake e mais a linha esportiva.Giambattista ValliVariedade de produtos e bom uso da inspiração em mestres flamengos. John GallianoApresentação de minicoleção que deixou ver um resquício de luz do estilista.

A linha de frente das celebridades já indicava que se tratava de um desfile de Givenchy. Nenhuma loura à vista no grupo que incluía a mascote da casa, Liv Tyler, Nicole Richie e o guitarrista Ronnie Wood, cuja fisionomia melancólica se harmonizava com a pantera que rugia na trilha sonora e que foi transposta, em imagem, para as roupas.Em seus mais de cinco anos na casa, o estilista Riccardo Tisci criou uma imagem como algo noturno envolvendo-a - e atraindo clientes corajosos o bastante para usar um suéter com a imagem de Pettie Page, dos anos 50, ou vestir uma saia reta transparente das coxas até os joelhos. Acrescente um chapéu com orelhas de gato e óculos com armação de pele, formando um look que exige uma atitude audaciosa.Mas Tisci teve mais sucesso do que muitos estilistas jovens ao transformar a sua visão de moda na da própria casa. Sem dúvida, havia vibração de Gianni Versace dos anos 80 nas roupas, com seu grande volume na parte superior, estreitando embaixo, e nas estampas audazes, algumas delas dramaticamente florais.O ostensivo erotismo do estilo - como o símbolo antigo da prostituta usando uma pulseira metálica no tornozelo - tornou Givenchy novamente uma marca atrevida. Cortes bem definidos e uma visão concisa contribuem para dar uma imagem poderosa para ideias mesmo limitadas, causando um forte impacto.A procura de uma identidade está no cerne da questão quando tantas casas - em especial a Dior - estão em busca de um estilista.Stella McCartney pelo menos é a essência da sua marca e ela parecia determinada nos bastidores quando carregava uma criança nas cadeiras e respondia a perguntas sobre a parte mais larga e mais magra do seu desfile. "Suponho que seja masculina e feminina", respondeu, quando indagada sobre as roupas agarradas no corpo.O desfile pareceu mais uma caricatura de uma história de "pequeno e grande" que Stella pode ter lido para os filhos. Os vestidos da abertura do desfile traziam plissês no estilo de Issey Miyake com grandes formas de corpo e mangas ainda maiores. Em seguida, ela mostrou os modelos em tamanhos grandes, como nos anos 80 - paletós com formas retangulares, que pareciam as dos palhaços.Em seguida, depois de todas essas silhuetas grandes, um novo "Team Stella" surgiu na passarela - e parecia que seus membros tinham sido esculpidos na academia, exibindo a linha esportiva de Stella McCartney para a Adidas. Que se traduziu, primeiro, em roupas justas no corpo, com tops de corrida, e vestidos com fendas de um lado.A nova loja em Paris de Giambattista Valli parece ter feito maravilhas para a confiança do estilista e a sua variedade de produtos. Vendo as modelos em suas elegantes túnicas de tecido tecnológico, com um simples bordado no ombro, era de imaginar que o grupo de jovens elegantes na primeira fila é que iriam desfilar, com sapatilhas e roupas simples. Embora a mudança do dia para a noite, do modesto para o decorativo e das sapatilhas para as botas de salto alto possa ter sido óbvia demais, um desfile é sempre um teatro de ideias.Nos bastidores, Valli disse que as estampas de frutas e flores foram inspiradas nos mestres flamengos. Foi uma mudança do barroco romano, mais familiar ao estilista, e deu sensação de realismo.Hannah MacGibbon, estilista da Chloé, deveria passar algum tempo nas butiques ou ruas de Paris para entender por que não basta bancar o encantador de serpentes para trazer os anos 70 de volta. A serpente dominou o desfile e as cores pareciam ter sido tiradas de um catálogo de 1977.O problema é que Hannah não sabe como dar o famoso "toque francês". Suas modelos pareciam inglesinhas desanimadas que tiraram as roupas do guarda-roupa da mãe, mas não sabem como lhes dar um aspecto de século 21. Talvez o diretor executivo da Chloé, Geoffroy de la Bourdonnaye, esteja esperando dar novo impulso para a marca. Anunciou na segunda a chegada de Laure de Sade, estilista que trabalhou com Isabel Marant, para a linha See by Chloé.O mais surpreendente no desfile de Emanuel Ungaro foi o fato de o seu estilista Giles Deacon ter se afastado. Numa temporada em que o paletó é rei e a roupa exterior é a vedete, uns poucos casacos de pele em turquesa e rosa brilhante bastam para um guarda-roupa moderno? Deacon aproveitou o comentário de Ungaro, de que sua tendência era vestir amantes em vez de esposas, e se pôs a trabalhar nisso. Só Deus sabe o que sua mulher vai fazer com seus colares estilo coleira de cachorro, espartilhos visíveis, terninhos de couro preto, as saias curtas ou rendas negras transparentes. O uso do couro parece ter saído do controle nesta temporada. Hoje essas são peças comuns e não parecem específicas do legado de Ungaro.Deacon é um estilista sério e conceituado. Mas se ele não sente essa sensualidade de um famoso estilista de alta-costura do século 21, como pode a marca Ungaro construir o seu futuro? O curto e romântico desfile chamado "Vintage Galliano" esteve envolvido numa sexualidade provocativa, que é a essência do estilista. Não houve surpresas - exceto talvez as bem-feitas roupas de dia - nessa minicoleção, exibida particularmente depois da saída de John Galliano, que deu parte da sua alma romântica para a Dior, mas essa minúscula apresentação foi um resquício da luz do estilista. / TRADUÇÃO DE TEREZINHA MARTINO DESTAQUESStella McCartneyVestidos com plissês à la Issey Miyake e mais a linha esportiva.Giambattista ValliVariedade de produtos e bom uso da inspiração em mestres flamengos. John GallianoApresentação de minicoleção que deixou ver um resquício de luz do estilista.

A linha de frente das celebridades já indicava que se tratava de um desfile de Givenchy. Nenhuma loura à vista no grupo que incluía a mascote da casa, Liv Tyler, Nicole Richie e o guitarrista Ronnie Wood, cuja fisionomia melancólica se harmonizava com a pantera que rugia na trilha sonora e que foi transposta, em imagem, para as roupas.Em seus mais de cinco anos na casa, o estilista Riccardo Tisci criou uma imagem como algo noturno envolvendo-a - e atraindo clientes corajosos o bastante para usar um suéter com a imagem de Pettie Page, dos anos 50, ou vestir uma saia reta transparente das coxas até os joelhos. Acrescente um chapéu com orelhas de gato e óculos com armação de pele, formando um look que exige uma atitude audaciosa.Mas Tisci teve mais sucesso do que muitos estilistas jovens ao transformar a sua visão de moda na da própria casa. Sem dúvida, havia vibração de Gianni Versace dos anos 80 nas roupas, com seu grande volume na parte superior, estreitando embaixo, e nas estampas audazes, algumas delas dramaticamente florais.O ostensivo erotismo do estilo - como o símbolo antigo da prostituta usando uma pulseira metálica no tornozelo - tornou Givenchy novamente uma marca atrevida. Cortes bem definidos e uma visão concisa contribuem para dar uma imagem poderosa para ideias mesmo limitadas, causando um forte impacto.A procura de uma identidade está no cerne da questão quando tantas casas - em especial a Dior - estão em busca de um estilista.Stella McCartney pelo menos é a essência da sua marca e ela parecia determinada nos bastidores quando carregava uma criança nas cadeiras e respondia a perguntas sobre a parte mais larga e mais magra do seu desfile. "Suponho que seja masculina e feminina", respondeu, quando indagada sobre as roupas agarradas no corpo.O desfile pareceu mais uma caricatura de uma história de "pequeno e grande" que Stella pode ter lido para os filhos. Os vestidos da abertura do desfile traziam plissês no estilo de Issey Miyake com grandes formas de corpo e mangas ainda maiores. Em seguida, ela mostrou os modelos em tamanhos grandes, como nos anos 80 - paletós com formas retangulares, que pareciam as dos palhaços.Em seguida, depois de todas essas silhuetas grandes, um novo "Team Stella" surgiu na passarela - e parecia que seus membros tinham sido esculpidos na academia, exibindo a linha esportiva de Stella McCartney para a Adidas. Que se traduziu, primeiro, em roupas justas no corpo, com tops de corrida, e vestidos com fendas de um lado.A nova loja em Paris de Giambattista Valli parece ter feito maravilhas para a confiança do estilista e a sua variedade de produtos. Vendo as modelos em suas elegantes túnicas de tecido tecnológico, com um simples bordado no ombro, era de imaginar que o grupo de jovens elegantes na primeira fila é que iriam desfilar, com sapatilhas e roupas simples. Embora a mudança do dia para a noite, do modesto para o decorativo e das sapatilhas para as botas de salto alto possa ter sido óbvia demais, um desfile é sempre um teatro de ideias.Nos bastidores, Valli disse que as estampas de frutas e flores foram inspiradas nos mestres flamengos. Foi uma mudança do barroco romano, mais familiar ao estilista, e deu sensação de realismo.Hannah MacGibbon, estilista da Chloé, deveria passar algum tempo nas butiques ou ruas de Paris para entender por que não basta bancar o encantador de serpentes para trazer os anos 70 de volta. A serpente dominou o desfile e as cores pareciam ter sido tiradas de um catálogo de 1977.O problema é que Hannah não sabe como dar o famoso "toque francês". Suas modelos pareciam inglesinhas desanimadas que tiraram as roupas do guarda-roupa da mãe, mas não sabem como lhes dar um aspecto de século 21. Talvez o diretor executivo da Chloé, Geoffroy de la Bourdonnaye, esteja esperando dar novo impulso para a marca. Anunciou na segunda a chegada de Laure de Sade, estilista que trabalhou com Isabel Marant, para a linha See by Chloé.O mais surpreendente no desfile de Emanuel Ungaro foi o fato de o seu estilista Giles Deacon ter se afastado. Numa temporada em que o paletó é rei e a roupa exterior é a vedete, uns poucos casacos de pele em turquesa e rosa brilhante bastam para um guarda-roupa moderno? Deacon aproveitou o comentário de Ungaro, de que sua tendência era vestir amantes em vez de esposas, e se pôs a trabalhar nisso. Só Deus sabe o que sua mulher vai fazer com seus colares estilo coleira de cachorro, espartilhos visíveis, terninhos de couro preto, as saias curtas ou rendas negras transparentes. O uso do couro parece ter saído do controle nesta temporada. Hoje essas são peças comuns e não parecem específicas do legado de Ungaro.Deacon é um estilista sério e conceituado. Mas se ele não sente essa sensualidade de um famoso estilista de alta-costura do século 21, como pode a marca Ungaro construir o seu futuro? O curto e romântico desfile chamado "Vintage Galliano" esteve envolvido numa sexualidade provocativa, que é a essência do estilista. Não houve surpresas - exceto talvez as bem-feitas roupas de dia - nessa minicoleção, exibida particularmente depois da saída de John Galliano, que deu parte da sua alma romântica para a Dior, mas essa minúscula apresentação foi um resquício da luz do estilista. / TRADUÇÃO DE TEREZINHA MARTINO DESTAQUESStella McCartneyVestidos com plissês à la Issey Miyake e mais a linha esportiva.Giambattista ValliVariedade de produtos e bom uso da inspiração em mestres flamengos. John GallianoApresentação de minicoleção que deixou ver um resquício de luz do estilista.

A linha de frente das celebridades já indicava que se tratava de um desfile de Givenchy. Nenhuma loura à vista no grupo que incluía a mascote da casa, Liv Tyler, Nicole Richie e o guitarrista Ronnie Wood, cuja fisionomia melancólica se harmonizava com a pantera que rugia na trilha sonora e que foi transposta, em imagem, para as roupas.Em seus mais de cinco anos na casa, o estilista Riccardo Tisci criou uma imagem como algo noturno envolvendo-a - e atraindo clientes corajosos o bastante para usar um suéter com a imagem de Pettie Page, dos anos 50, ou vestir uma saia reta transparente das coxas até os joelhos. Acrescente um chapéu com orelhas de gato e óculos com armação de pele, formando um look que exige uma atitude audaciosa.Mas Tisci teve mais sucesso do que muitos estilistas jovens ao transformar a sua visão de moda na da própria casa. Sem dúvida, havia vibração de Gianni Versace dos anos 80 nas roupas, com seu grande volume na parte superior, estreitando embaixo, e nas estampas audazes, algumas delas dramaticamente florais.O ostensivo erotismo do estilo - como o símbolo antigo da prostituta usando uma pulseira metálica no tornozelo - tornou Givenchy novamente uma marca atrevida. Cortes bem definidos e uma visão concisa contribuem para dar uma imagem poderosa para ideias mesmo limitadas, causando um forte impacto.A procura de uma identidade está no cerne da questão quando tantas casas - em especial a Dior - estão em busca de um estilista.Stella McCartney pelo menos é a essência da sua marca e ela parecia determinada nos bastidores quando carregava uma criança nas cadeiras e respondia a perguntas sobre a parte mais larga e mais magra do seu desfile. "Suponho que seja masculina e feminina", respondeu, quando indagada sobre as roupas agarradas no corpo.O desfile pareceu mais uma caricatura de uma história de "pequeno e grande" que Stella pode ter lido para os filhos. Os vestidos da abertura do desfile traziam plissês no estilo de Issey Miyake com grandes formas de corpo e mangas ainda maiores. Em seguida, ela mostrou os modelos em tamanhos grandes, como nos anos 80 - paletós com formas retangulares, que pareciam as dos palhaços.Em seguida, depois de todas essas silhuetas grandes, um novo "Team Stella" surgiu na passarela - e parecia que seus membros tinham sido esculpidos na academia, exibindo a linha esportiva de Stella McCartney para a Adidas. Que se traduziu, primeiro, em roupas justas no corpo, com tops de corrida, e vestidos com fendas de um lado.A nova loja em Paris de Giambattista Valli parece ter feito maravilhas para a confiança do estilista e a sua variedade de produtos. Vendo as modelos em suas elegantes túnicas de tecido tecnológico, com um simples bordado no ombro, era de imaginar que o grupo de jovens elegantes na primeira fila é que iriam desfilar, com sapatilhas e roupas simples. Embora a mudança do dia para a noite, do modesto para o decorativo e das sapatilhas para as botas de salto alto possa ter sido óbvia demais, um desfile é sempre um teatro de ideias.Nos bastidores, Valli disse que as estampas de frutas e flores foram inspiradas nos mestres flamengos. Foi uma mudança do barroco romano, mais familiar ao estilista, e deu sensação de realismo.Hannah MacGibbon, estilista da Chloé, deveria passar algum tempo nas butiques ou ruas de Paris para entender por que não basta bancar o encantador de serpentes para trazer os anos 70 de volta. A serpente dominou o desfile e as cores pareciam ter sido tiradas de um catálogo de 1977.O problema é que Hannah não sabe como dar o famoso "toque francês". Suas modelos pareciam inglesinhas desanimadas que tiraram as roupas do guarda-roupa da mãe, mas não sabem como lhes dar um aspecto de século 21. Talvez o diretor executivo da Chloé, Geoffroy de la Bourdonnaye, esteja esperando dar novo impulso para a marca. Anunciou na segunda a chegada de Laure de Sade, estilista que trabalhou com Isabel Marant, para a linha See by Chloé.O mais surpreendente no desfile de Emanuel Ungaro foi o fato de o seu estilista Giles Deacon ter se afastado. Numa temporada em que o paletó é rei e a roupa exterior é a vedete, uns poucos casacos de pele em turquesa e rosa brilhante bastam para um guarda-roupa moderno? Deacon aproveitou o comentário de Ungaro, de que sua tendência era vestir amantes em vez de esposas, e se pôs a trabalhar nisso. Só Deus sabe o que sua mulher vai fazer com seus colares estilo coleira de cachorro, espartilhos visíveis, terninhos de couro preto, as saias curtas ou rendas negras transparentes. O uso do couro parece ter saído do controle nesta temporada. Hoje essas são peças comuns e não parecem específicas do legado de Ungaro.Deacon é um estilista sério e conceituado. Mas se ele não sente essa sensualidade de um famoso estilista de alta-costura do século 21, como pode a marca Ungaro construir o seu futuro? O curto e romântico desfile chamado "Vintage Galliano" esteve envolvido numa sexualidade provocativa, que é a essência do estilista. Não houve surpresas - exceto talvez as bem-feitas roupas de dia - nessa minicoleção, exibida particularmente depois da saída de John Galliano, que deu parte da sua alma romântica para a Dior, mas essa minúscula apresentação foi um resquício da luz do estilista. / TRADUÇÃO DE TEREZINHA MARTINO DESTAQUESStella McCartneyVestidos com plissês à la Issey Miyake e mais a linha esportiva.Giambattista ValliVariedade de produtos e bom uso da inspiração em mestres flamengos. John GallianoApresentação de minicoleção que deixou ver um resquício de luz do estilista.

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.