10 títulos inacreditáveis de filmes e livros em Portugal

Nossos colonizadores não acham nada grave contar o final de algumas histórias no título

 Foto: Reprodução

Piada de português já é algo ultrapassado, não é? Mas os brasileiros adoram dar risada dos costumes 'literais' dos queridos colonizadores.

Alguns títulos de filmes e livros, por exemplo, são inacreditáveis. Uns são enormes, outros não fazem sentido, mas os piores mesmo são os que têm spoilers de finais inesperados. Se você não assistiu ao clássico Um Corpo que Cai, não veja a galeria a seguir.

(Ou veja, mas pule essa foto bem rapidinho. Acredite: os portugueses revelam parte do final inesperado já no nome).

10 títulos inacreditáveis de filmes e livros em Portugal

1 | 20

1 - 'A Menina que Brincava com Fogo'

Foto: Reprodução ▲

2 | 20

1 - 'A Menina que Brincava com Fogo'

Foto: Reprodução ▲

3 | 20

2 - 'Um Corpo que Cai'

Foto: Reprodução ▲

4 | 20

2 - 'Um Corpo que Cai'

Foto: Reprodução ▲

5 | 20

3 - 'Como Se Fosse a Primeira Vez'

Foto: Reprodução ▲

6 | 20

3 - 'Como Se Fosse a Primeira Vez'

Foto: Reprodução ▲

7 | 20

4 - "O Sol É Para Todos'

Foto: Reprodução ▲

8 | 20

4 - "O Sol É Para Todos'

Foto: Reprodução ▲

9 | 20

5 - '50 Tons de Cinza'

Foto: Reprodução ▲

10 | 20

5 - '50 Tons de Cinza'

Foto: Reprodução ▲

11 | 20

6 - 'Ela'

Foto: Reprodução ▲

12 | 20

6 - 'Ela'

Foto: Reprodução ▲

13 | 20

7 - 'Minions'

Foto: Reprodução ▲

14 | 20

7 - 'Minions'

Foto: Reprodução ▲

15 | 20

8 - 'Planeta dos Macacos'

Foto: Reprodução ▲

16 | 20

8 - 'Planeta dos Macacos'

Foto: Reprodução ▲

17 | 20

9 - 'Os Bons Companheiros'

Foto: Reprodução ▲

18 | 20

9 - 'Os Bons Companheiros'

Foto: Reprodução ▲

19 | 20

10 - 'Homens Brancos Não Sabem Enterrar'

Foto: Reprodução ▲

20 | 20

10 - 'Homens Brancos Não Sabem Enterrar'

Foto: Reprodução ▲