Tati Quebra Barraco troca 'mas' por 'mais' em tatuagem e internet não perdoa

Cantora compartilhou resultado de sua nova tatuagem, mas seguidores apontaram diversos erros

A cantora Tati Quebra Barraco Foto: Instagram / @tatiquebrabarracooficial

A funkeira Tati Quebra Barraco mostrou sua mais recente tatuagem aos seus fãs na última sexta-feira, 13. 

"Se tem espaço vamos rabiscando!", escreveu a cantora em seu Instagram para contar a novidade, perguntando também se os seus seguidores haviam gostado do resultado.

A maioria, porém, parece não ter aprovado muito a tatuagem, apontando diversos erros gramaticais.

Confira a íntegra do texto que Tati tatuou em seu corpo, exatamente da forma que ela escreveu:

"Filho, enquanto eu for sua Prioridade, pode vir o que vier podes também contar comigo seja lá para o que for mil cairão ao seu lado e dez mil a sua direita mais você não será atingida, veras livramento sou eu o seu Deus! Salmo 91"

O uso de "mais" em vez de "mas" foi o erro que mais chamou atenção, mas outros, como a ausência de acentuação em "verás" e "à sua direita", além da falta de vírgulas, também estão sendo lembrados.

Outros ainda atentaram ao fato de que, na verdade, a íntegra do trecho remete a uma música da cantora Midian Lima, chamada

Prioridade

, que faz referências ao salmo 91 da Bíblia.

Confira abaixo a tatuagem feita por ela:

A tatuagem feita pela cantora Tati Quebra Barraco Foto: Instagram / @tatiquebrabarracooficial

Após a repercussão, a cantora postou uma foto sorrindo em seu Instagram, dizendo: "Falem o que quiser... Não vou bater neurose"

reference

VEJA TAMBÉM: Provas de que nem sempre tatuagens e artistas combinam

Provas de que nem sempre tatuagens e artistas combinam

1 | 15

Tatuagens e artistas

Foto: J. Domingos / Divulgação | Instagram / @barbaraevans22 | Instagram / @agne_alves ▲

2 | 15

Neymar

Foto: Instagram / @adaorosatattoo ▲

3 | 15

Tatá Werneck

Foto: Instagram / @agne_alves ▲

4 | 15

Giovanna Lancelotti

Foto: João Miguel Júnio / Globo | Instagram / @gilancellotti Verificado ▲

5 | 15

Louro José

Foto: Instagram / @Tom_Veiga ▲

6 | 15

Bárbara Evans

Foto: Instagram / @barbaraevans22 ▲

7 | 15

Biel

Foto: Instagram / @biel ▲

8 | 15

Drake

Foto: Instagram/@champagnepapi ▲

9 | 15

Decisão importante

Foto: Facebook / @pasuda.phonthajak ▲

10 | 15

Léo Santana

Foto: Instagram/ @leosantana ▲

11 | 15

MC Livinho

Foto: Cedida por Cintia Pellegrine ▲

12 | 15

Miss Bumbum

Foto: J. Domingos / Divulgação ▲

13 | 15

Mia Khalifa

Foto: Instagram / @fernando_andr4d3 | Instagram / @notthefakemiakhalifa ▲

14 | 15

Zeca Pagodinho

Foto: Instagram / @zecapagodinho ▲

15 | 15

Michael Jackson

Foto: Instagram / @princejackson ▲