O alvo do atirador de Istambul era um símbolo de uma cidade cosmopolita cada vez mais sob ameaça: uma boate muito animada onde pessoas de todo o mundo podiam festejar juntas, livres do caos e da violência que se abate sobre a região.
Foi ali, na boate Reina, no Estreito de Bósforo, local frequentado por artistas de novelas, atletas profissionais, turistas turcos e ricaços, que aquelas pessoas que esperavam dizer adeus a um ano particularmente atribulado morreram juntas.
Foi o segundo ataque em duas semanas na Turquia, expondo as divisões num país cada vez mais despedaçado em meio a taques terroristas e instabilidade política.
Com o atirador em fuga na noite de domingo e uma caçada por todo o país à sua procura, esses assassinatos sublinham brutalmente um dilema enfrentado pelo autoritário presidente Recep Tayyip Erdogan: embora tenha adotado duras medidas de repressão contra oponentes e implementado medidas de segurança para dar estabilidade ao país, os ataques aumentaram.
A Turquia já vinha cambaleando há vários anos, arrastada cada vez mais para a guerra civil na Síria. Ao abrir suas fronteiras para combatentes estrangeiros que tentam chegar à Síria, o país inadvertidamente contribuiu para o avanço do Estado Islâmico, que agora perpetra ataques dentro da Turquia. Em 2015, a guerra com militantes curdos foi retomada e, no ano passado, a Turquia sofreu uma tentativa de golpe de Estado contra o presidente Erdogan.
O ataque ocorrido na madrugada de domingo – um golpe contra o Ocidente, a face urbana de Istambul –, provavelmente, vai restringir ainda mais a democracia no país. O presidente Erdogan ficará mais livre para intensificar a repressão contra seus oponentes, o que acelerou após a tentativa de golpe. E, provavelmente, vai corroer a economia do país, que já sofre em razão do declínio do turismo e dos investimentos estrangeiros.
Seu navegador não suporta esse video.
Imagens de uma câmera de segurança mostram um homem disparando tiros com um fuzil antes de entrar na boate Reina, em Istambul. A polícia antiterrorista deteve nesta segunda-feira oito pessoas suspeitas de ter vínculos com o ataque que deixou pelo menos 39 mortos na noite de Réveillon.
“Nada que o governo tem feito está tornando a Turquia mais segura”, disse Asli Aydintasbas, conhecido escritor e membro do European Council on Foreign Relations. “A repressão contra dissidentes domésticos desestabilizou ainda mais o país e existe uma polarização cada vez mais perigosa aqui.”
Como ocorreu depois de outros atentados, o governo turco impôs novo blecaute de notícias e os meios de comunicação só podem reportar comunicados oficiais. Mesmo antes das revoluções da Primavera Árabe, a Turquia tentava se colocar à parte e manter uma política externa “sem problemas com os vizinhos”.
Agora, tudo mudou. A Turquia foi tragada pelas forças sombrias e desestabilizadoras no Oriente Médio, onde tudo parece convergir: terrorismo, crise migratória, aumento do autoritarismo.
A retomada de uma longa guerra entre o governo turco e militantes curdos deixou cidades no sudeste do país, dominadas por populações curdas, em destroços e trouxe o terror para os centros urbanos da Turquia. A explosão de uma bomba em um estádio de futebol em Istambul, em dezembro, matou dezenas de pessoas e foi o mais recente ataque reivindicado por um grupo terrorista curdo. Menos de duas semanas antes do atentado de domingo, um policial, que não estava em serviço, assassinou o embaixador russo na Turquia, em mais um sinal de instabilidade. / TRADUÇÃO DE TEREZINHA MARTINO
*É JORNALISTA