Luto ultrapassa divisões sociais e raciais no país


Por Rafael Moraes Moura, Andrei Netto e enviados especiais a Johannesburgo

JOHANNESBURGO - Em seus cinco anos como presidente da África do Sul, Nelson Mandela não fez um governo excepcional do ponto de vista econômico. Mas para a maior parte dos sul-africanos, seu desempenho pouco importa. Da periferia pobre de Soweto ao bairro de negócios de Sandton, Madiba é elogiado como sinônimo inquestionável de liberdade e justiça.

Um misto de lamento e de profunda admiração é perceptível nas palavras e gestos dos sul-africanos. "Mandela representa a vida para nós. Quando ainda não sabíamos ao certo o quanto o apartheid era ruim, ele estava lá", disse ao Estado Frank Nkutha, aposentado e ex-morador de Soweto. "Mandela nos ofereceu oportunidades iguais."

Elogios desse quilate são frequentes nas ruas de Johannesburgo. "Mandela nos deixou um grande legado: a liberdade. Ele pode descansar em paz, porque sempre será o pai de nossa nação", afirmou Lucas Nkosinathi, trabalhador da indústria do turismo. "Ele nos ensinou a pensar no futuro - e não no passado. Não dividiu o país. Ele nos uniu."

continua após a publicidade

"Mandela poderia ser como qualquer outro líder africano que chega ao poder e fica para sempre. Poderia ter sido um ditador, como tantos na Nigéria ou no Quênia. Mas ele não quis isso e nos ensinou o que é democracia", disse o desempregado George Nyerere. "Hoje, estamos maduros e um dia vamos fazer o caminho contrário: vamos eleger um branco e provar que a cor da pele não interessa."

A admiração de todos também está exposta pela cidade, em faixas artesanais fixadas nas paredes de casas e espalhadas em postes.

JOHANNESBURGO - Em seus cinco anos como presidente da África do Sul, Nelson Mandela não fez um governo excepcional do ponto de vista econômico. Mas para a maior parte dos sul-africanos, seu desempenho pouco importa. Da periferia pobre de Soweto ao bairro de negócios de Sandton, Madiba é elogiado como sinônimo inquestionável de liberdade e justiça.

Um misto de lamento e de profunda admiração é perceptível nas palavras e gestos dos sul-africanos. "Mandela representa a vida para nós. Quando ainda não sabíamos ao certo o quanto o apartheid era ruim, ele estava lá", disse ao Estado Frank Nkutha, aposentado e ex-morador de Soweto. "Mandela nos ofereceu oportunidades iguais."

Elogios desse quilate são frequentes nas ruas de Johannesburgo. "Mandela nos deixou um grande legado: a liberdade. Ele pode descansar em paz, porque sempre será o pai de nossa nação", afirmou Lucas Nkosinathi, trabalhador da indústria do turismo. "Ele nos ensinou a pensar no futuro - e não no passado. Não dividiu o país. Ele nos uniu."

"Mandela poderia ser como qualquer outro líder africano que chega ao poder e fica para sempre. Poderia ter sido um ditador, como tantos na Nigéria ou no Quênia. Mas ele não quis isso e nos ensinou o que é democracia", disse o desempregado George Nyerere. "Hoje, estamos maduros e um dia vamos fazer o caminho contrário: vamos eleger um branco e provar que a cor da pele não interessa."

A admiração de todos também está exposta pela cidade, em faixas artesanais fixadas nas paredes de casas e espalhadas em postes.

JOHANNESBURGO - Em seus cinco anos como presidente da África do Sul, Nelson Mandela não fez um governo excepcional do ponto de vista econômico. Mas para a maior parte dos sul-africanos, seu desempenho pouco importa. Da periferia pobre de Soweto ao bairro de negócios de Sandton, Madiba é elogiado como sinônimo inquestionável de liberdade e justiça.

Um misto de lamento e de profunda admiração é perceptível nas palavras e gestos dos sul-africanos. "Mandela representa a vida para nós. Quando ainda não sabíamos ao certo o quanto o apartheid era ruim, ele estava lá", disse ao Estado Frank Nkutha, aposentado e ex-morador de Soweto. "Mandela nos ofereceu oportunidades iguais."

Elogios desse quilate são frequentes nas ruas de Johannesburgo. "Mandela nos deixou um grande legado: a liberdade. Ele pode descansar em paz, porque sempre será o pai de nossa nação", afirmou Lucas Nkosinathi, trabalhador da indústria do turismo. "Ele nos ensinou a pensar no futuro - e não no passado. Não dividiu o país. Ele nos uniu."

"Mandela poderia ser como qualquer outro líder africano que chega ao poder e fica para sempre. Poderia ter sido um ditador, como tantos na Nigéria ou no Quênia. Mas ele não quis isso e nos ensinou o que é democracia", disse o desempregado George Nyerere. "Hoje, estamos maduros e um dia vamos fazer o caminho contrário: vamos eleger um branco e provar que a cor da pele não interessa."

A admiração de todos também está exposta pela cidade, em faixas artesanais fixadas nas paredes de casas e espalhadas em postes.

JOHANNESBURGO - Em seus cinco anos como presidente da África do Sul, Nelson Mandela não fez um governo excepcional do ponto de vista econômico. Mas para a maior parte dos sul-africanos, seu desempenho pouco importa. Da periferia pobre de Soweto ao bairro de negócios de Sandton, Madiba é elogiado como sinônimo inquestionável de liberdade e justiça.

Um misto de lamento e de profunda admiração é perceptível nas palavras e gestos dos sul-africanos. "Mandela representa a vida para nós. Quando ainda não sabíamos ao certo o quanto o apartheid era ruim, ele estava lá", disse ao Estado Frank Nkutha, aposentado e ex-morador de Soweto. "Mandela nos ofereceu oportunidades iguais."

Elogios desse quilate são frequentes nas ruas de Johannesburgo. "Mandela nos deixou um grande legado: a liberdade. Ele pode descansar em paz, porque sempre será o pai de nossa nação", afirmou Lucas Nkosinathi, trabalhador da indústria do turismo. "Ele nos ensinou a pensar no futuro - e não no passado. Não dividiu o país. Ele nos uniu."

"Mandela poderia ser como qualquer outro líder africano que chega ao poder e fica para sempre. Poderia ter sido um ditador, como tantos na Nigéria ou no Quênia. Mas ele não quis isso e nos ensinou o que é democracia", disse o desempregado George Nyerere. "Hoje, estamos maduros e um dia vamos fazer o caminho contrário: vamos eleger um branco e provar que a cor da pele não interessa."

A admiração de todos também está exposta pela cidade, em faixas artesanais fixadas nas paredes de casas e espalhadas em postes.

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.