Pancetta, repolho chinês e sorvete de mel: veja o menu do jantar de Trump e Xi, com ‘toque chinês’


Segundo a Casa Branca, cardápio reúne as tradições culinárias dos dois países

Por Geovanna Hora

Após a recepção na quarta-feira, 23, com direito a tapete vermelho na pista da Base Conjunta Andrews, nos arredores de Washington, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, receberá o presidente da China, Xi Jinping, para um jantar de Estado na noite desta quinta-feira, 24, na Sala Leste da Casa Branca.

O governo americano informou que a primeira-dama dos EUA, Melania Trump, liderou os preparativos para o jantar, que contará com a presença das delegações oficiais, além de empresários e autoridades do governo.

Segundo a Casa Branca, o cardápio mistura ingredientes americanos com sutis influências chinesas, reunindo as tradições culinárias dos dois países. A refeição começará com um brinde com o espumante Schramsberg “Blanc de Noir”, em homenagem ao histórico “brinde pela paz” feito pelo presidente americano Richard Nixon e pelo primeiro-ministro chinês Zhou Enlai, em Pequim, em 1972.

continua após a publicidade
O presidente dos EUA, Donald Trump, e a primeira-dama americana, Melania Trump, recebem o presidente da China, Xi Jinping, e a primeira-dama chinesa, Peng Liyuan, para um jantar. Foto: Alex Brandon/AP

Primeiro prato

  • Velouté de abóbora-amarela
  • Fricassê de cogumelos silvestres
  • Pancetta crocante
  • Óleo de cebolinha
continua após a publicidade

Segundo a Casa Branca, o velouté - um tipo de molho francês - será “refinado e aveludado”, feito com abóbora-amarela adocicada. Já o fricassê é preparado com um creme “delicadamente batido para destacar os sabores sazonais dos cogumelos silvestres, de sabor terroso, salteados com ervas frescas”.

O primeiro prato será complementado pela pancetta crocante, que traz “um contraste saboroso e defumado”. Por fim, a refeição leva ainda um fio de óleo de cebolinha para acrescentar “vivacidade e um sutil toque aromático de alho-poró”.

Segundo prato

continua após a publicidade
  • Robalo com crosta de gergelim
  • Bok choy baby braseado
  • Berinjela assada
  • Molho verde

O segundo prato começa com um robalo fresco, coberto com sementes de gergelim torradas. A Casa Branca afirmo que a combinação “cria uma crosta aromática e levemente adocicada, mantendo o peixe macio”.

A refeição conta ainda com bok choy baby - um tipo de repolho chinês em versão miniatura - e berinjela assada, que “conferem sabores levemente caramelizados”, além de molho verde de ervas frescas.

continua após a publicidade

Sobremesa

  • Crémeux de baunilha e sorvete de mel da Casa Branca
  • Frangipane de nozes
  • Confit de cereja azeda
continua após a publicidade

Segundo a Casa Branca, a sobremesa é composta por um crémeux de baunilha - creme de confeitaria francês de textura cremosa -, com um centro de confit de cereja azeda - preparação em que a fruta é cozida lentamente em calda de açúcar -, sobre uma base de frangipane de nozes - creme doce à base de oleaginosas.

A sobremesa será moldado em formato de fruta e acompanhada por sorvete feito com mel produzido na Casa Branca.

Apresentações e decoração

continua após a publicidade

A apresentação principal durante o jantar será do tenor Christopher Macchio, que também se apresentou durante a posse de Trump no ano passado. Além dele, o evento contará com performances de músicos militares do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA e do Exército dos EUA.

A Casa Branca afirmou que a decoração será “uma expressão de calor e celebração”, inspirada no significado cultural que a cor vermelha tem ao longo da história chinesa. Vasos com arranjos de flores vermelhas e toalhas de mesa em tons intensos de vermelho estão entre os principais itens. As mesas também terão peças de vermeil da coleção da Casa Branca e o Serviço de Estado Reagan, conjunto de louças de porcelana usado em jantares de Estado da Casa Branca.

“Esses elementos combinam a arte chinesa e a tradição americana, apresentados dentro da elegância atemporal da Casa Branca”, disse.

Após a recepção na quarta-feira, 23, com direito a tapete vermelho na pista da Base Conjunta Andrews, nos arredores de Washington, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, receberá o presidente da China, Xi Jinping, para um jantar de Estado na noite desta quinta-feira, 24, na Sala Leste da Casa Branca.

O governo americano informou que a primeira-dama dos EUA, Melania Trump, liderou os preparativos para o jantar, que contará com a presença das delegações oficiais, além de empresários e autoridades do governo.

Segundo a Casa Branca, o cardápio mistura ingredientes americanos com sutis influências chinesas, reunindo as tradições culinárias dos dois países. A refeição começará com um brinde com o espumante Schramsberg “Blanc de Noir”, em homenagem ao histórico “brinde pela paz” feito pelo presidente americano Richard Nixon e pelo primeiro-ministro chinês Zhou Enlai, em Pequim, em 1972.

O presidente dos EUA, Donald Trump, e a primeira-dama americana, Melania Trump, recebem o presidente da China, Xi Jinping, e a primeira-dama chinesa, Peng Liyuan, para um jantar. Foto: Alex Brandon/AP

Primeiro prato

  • Velouté de abóbora-amarela
  • Fricassê de cogumelos silvestres
  • Pancetta crocante
  • Óleo de cebolinha

Segundo a Casa Branca, o velouté - um tipo de molho francês - será “refinado e aveludado”, feito com abóbora-amarela adocicada. Já o fricassê é preparado com um creme “delicadamente batido para destacar os sabores sazonais dos cogumelos silvestres, de sabor terroso, salteados com ervas frescas”.

O primeiro prato será complementado pela pancetta crocante, que traz “um contraste saboroso e defumado”. Por fim, a refeição leva ainda um fio de óleo de cebolinha para acrescentar “vivacidade e um sutil toque aromático de alho-poró”.

Segundo prato

  • Robalo com crosta de gergelim
  • Bok choy baby braseado
  • Berinjela assada
  • Molho verde

O segundo prato começa com um robalo fresco, coberto com sementes de gergelim torradas. A Casa Branca afirmo que a combinação “cria uma crosta aromática e levemente adocicada, mantendo o peixe macio”.

A refeição conta ainda com bok choy baby - um tipo de repolho chinês em versão miniatura - e berinjela assada, que “conferem sabores levemente caramelizados”, além de molho verde de ervas frescas.

Sobremesa

  • Crémeux de baunilha e sorvete de mel da Casa Branca
  • Frangipane de nozes
  • Confit de cereja azeda

Segundo a Casa Branca, a sobremesa é composta por um crémeux de baunilha - creme de confeitaria francês de textura cremosa -, com um centro de confit de cereja azeda - preparação em que a fruta é cozida lentamente em calda de açúcar -, sobre uma base de frangipane de nozes - creme doce à base de oleaginosas.

A sobremesa será moldado em formato de fruta e acompanhada por sorvete feito com mel produzido na Casa Branca.

Apresentações e decoração

A apresentação principal durante o jantar será do tenor Christopher Macchio, que também se apresentou durante a posse de Trump no ano passado. Além dele, o evento contará com performances de músicos militares do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA e do Exército dos EUA.

A Casa Branca afirmou que a decoração será “uma expressão de calor e celebração”, inspirada no significado cultural que a cor vermelha tem ao longo da história chinesa. Vasos com arranjos de flores vermelhas e toalhas de mesa em tons intensos de vermelho estão entre os principais itens. As mesas também terão peças de vermeil da coleção da Casa Branca e o Serviço de Estado Reagan, conjunto de louças de porcelana usado em jantares de Estado da Casa Branca.

“Esses elementos combinam a arte chinesa e a tradição americana, apresentados dentro da elegância atemporal da Casa Branca”, disse.

Após a recepção na quarta-feira, 23, com direito a tapete vermelho na pista da Base Conjunta Andrews, nos arredores de Washington, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, receberá o presidente da China, Xi Jinping, para um jantar de Estado na noite desta quinta-feira, 24, na Sala Leste da Casa Branca.

O governo americano informou que a primeira-dama dos EUA, Melania Trump, liderou os preparativos para o jantar, que contará com a presença das delegações oficiais, além de empresários e autoridades do governo.

Segundo a Casa Branca, o cardápio mistura ingredientes americanos com sutis influências chinesas, reunindo as tradições culinárias dos dois países. A refeição começará com um brinde com o espumante Schramsberg “Blanc de Noir”, em homenagem ao histórico “brinde pela paz” feito pelo presidente americano Richard Nixon e pelo primeiro-ministro chinês Zhou Enlai, em Pequim, em 1972.

O presidente dos EUA, Donald Trump, e a primeira-dama americana, Melania Trump, recebem o presidente da China, Xi Jinping, e a primeira-dama chinesa, Peng Liyuan, para um jantar. Foto: Alex Brandon/AP

Primeiro prato

  • Velouté de abóbora-amarela
  • Fricassê de cogumelos silvestres
  • Pancetta crocante
  • Óleo de cebolinha

Segundo a Casa Branca, o velouté - um tipo de molho francês - será “refinado e aveludado”, feito com abóbora-amarela adocicada. Já o fricassê é preparado com um creme “delicadamente batido para destacar os sabores sazonais dos cogumelos silvestres, de sabor terroso, salteados com ervas frescas”.

O primeiro prato será complementado pela pancetta crocante, que traz “um contraste saboroso e defumado”. Por fim, a refeição leva ainda um fio de óleo de cebolinha para acrescentar “vivacidade e um sutil toque aromático de alho-poró”.

Segundo prato

  • Robalo com crosta de gergelim
  • Bok choy baby braseado
  • Berinjela assada
  • Molho verde

O segundo prato começa com um robalo fresco, coberto com sementes de gergelim torradas. A Casa Branca afirmo que a combinação “cria uma crosta aromática e levemente adocicada, mantendo o peixe macio”.

A refeição conta ainda com bok choy baby - um tipo de repolho chinês em versão miniatura - e berinjela assada, que “conferem sabores levemente caramelizados”, além de molho verde de ervas frescas.

Sobremesa

  • Crémeux de baunilha e sorvete de mel da Casa Branca
  • Frangipane de nozes
  • Confit de cereja azeda

Segundo a Casa Branca, a sobremesa é composta por um crémeux de baunilha - creme de confeitaria francês de textura cremosa -, com um centro de confit de cereja azeda - preparação em que a fruta é cozida lentamente em calda de açúcar -, sobre uma base de frangipane de nozes - creme doce à base de oleaginosas.

A sobremesa será moldado em formato de fruta e acompanhada por sorvete feito com mel produzido na Casa Branca.

Apresentações e decoração

A apresentação principal durante o jantar será do tenor Christopher Macchio, que também se apresentou durante a posse de Trump no ano passado. Além dele, o evento contará com performances de músicos militares do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA e do Exército dos EUA.

A Casa Branca afirmou que a decoração será “uma expressão de calor e celebração”, inspirada no significado cultural que a cor vermelha tem ao longo da história chinesa. Vasos com arranjos de flores vermelhas e toalhas de mesa em tons intensos de vermelho estão entre os principais itens. As mesas também terão peças de vermeil da coleção da Casa Branca e o Serviço de Estado Reagan, conjunto de louças de porcelana usado em jantares de Estado da Casa Branca.

“Esses elementos combinam a arte chinesa e a tradição americana, apresentados dentro da elegância atemporal da Casa Branca”, disse.

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.