Análise|Putin indica com invasão de drones na Polônia que não vai recuar na pressão militar contra a Ucrânia


Episódio marca a mais recente escalada no conflito e mostra que o líder russo está determinado a ditar os termos para qualquer fim da guerra

Por Anton Troianovski (The New York Times)
Atualização:

Seu navegador não suporta esse video.

Caças poloneses e de membros da Otan foram acionados após o exército do país identificar drones que sobrevoaram o território

A incursão de drones russos sobre território polonês e os recentes ataques em massa contra a Ucrânia indicam um novo nível de agressão por parte da Rússia no conflito. Em meio à maior violência, o presidente Vladimir Putin mostra que Moscou está determinada a ditar os termos para qualquer fim da guerra, e durante sua viagem deste mês à China e ao Extremo Oriente russo, Putin já vinha indicando posicionamento nesse sentido.

Para a Ucrânia, a mensagem de Putin é que ele está convencido de que tem vantagem militar. Para os aliados de Kiev na Europa, o aviso de Putin é que eles correm perigo se seguirem com seus planos de eventualmente enviar tropas para a Ucrânia. Para Trump, Putin está sinalizando que não abrirá mão de suas principais exigências, mesmo afirmando que a Rússia ainda está disposta a fazer um acordo.

continua após a publicidade
Nesta fotografia distribuída pela agência estatal russa Sputnik, o presidente russo, Vladimir Putin, participa de uma reunião com o primeiro-ministro do Laos, à margem do Fórum Econômico Oriental, em Vladivostok, em 4 de setembro de 2025. Foto: Alexander Kazakov / AFP

“Acho que há uma certa luz no fim do túnel”, disse Putin na semana passada, em uma coletiva de imprensa de quase uma hora em Pequim. “Se não, então teremos que resolver todas as tarefas que temos pela frente por meios militares.”

Aqui está uma análise dos comentários recentes de Putin e como interpretá-los à luz de sua escalada contra a Ucrânia e suas ações ameaçadoras em relação ao Ocidente.

continua após a publicidade

Ucrânia: a situação vai piorar

Tanto em público quanto em privado, Putin está transmitindo confiança de que a vantagem da Rússia no campo de batalha contra a Ucrânia só está aumentando. Seu objetivo, de acordo com analistas e pessoas próximas ao Kremlin, é convencer a Ucrânia de que a resistência contra a máquina de guerra da Rússia é inútil.

Questionado sobre o estado da guerra em Pequim, Putin disse que as reservas de soldados da Ucrânia estavam diminuindo e afirmou que as unidades de combate da Ucrânia “atualmente contam com no máximo 47-48% do efetivo”.

continua após a publicidade

“Isso significa que a situação está agora em seu ponto mais crítico”, disse Putin.

Os comentários ecoaram a opinião pessoal de Putin de que as forças armadas ucranianas estão com tanta falta de pessoal que as defesas do país podem entrar em colapso. Essa perspectiva foi descrita neste verão por duas pessoas próximas ao Kremlin que insistiram em permanecer anônimas para falar abertamente sobre diplomacia sensível.

continua após a publicidade

A conclusão de Putin para a Ucrânia, de acordo com essas pessoas, é que Kiev deve aceitar quaisquer termos de paz que estejam sendo oferecidos agora, porque qualquer acordo futuro será pior. Os apoiadores da Ucrânia rebatem que Putin está tentando intimidar Kiev a capitular, ignorando as enormes perdas militares e os ganhos limitados recentes no campo de batalha, bem como os ventos contrários da economia russa.

Europa: brincando com fogo

Putin está demonstrando uma frustração crescente com os países europeus que estão tentando formar uma “coalizão dos dispostos” para defender a Ucrânia de um futuro ataque russo após o fim da invasão atual.

continua após a publicidade

Em sua coletiva de imprensa improvisada em Pequim na última quarta-feira, Putin se referiu aos apoiadores da Ucrânia na Europa como um “partido da guerra” que quer lutar contra a Rússia “até o último ucraniano”.

Fumaça sobe do prédio do Gabinete de Ministros após um ataque russo em Kiev, Ucrânia, no domingo, 7 de setembro de 2025. Foto: Evgeniy Maloletka/AP

Em uma aparição de três horas na cidade portuária russa de Vladivostok, no Pacífico, dois dias depois, Putin disse que, se quaisquer tropas ocidentais aparecerem na Ucrânia, “especialmente agora, durante os combates, presumiremos que serão alvos legítimos para destruição”. ”

continua após a publicidade

Ele acrescentou que a possibilidade de estacionar tropas da Otan na Ucrânia foi a “causa principal” da cadeia de eventos que, na narrativa de Putin, precipitou a invasão da Rússia. No caso de um acordo de paz, disse ele, a presença delas na Ucrânia “não faria sentido”.

Nesse contexto, a incursão de drones russos no espaço aéreo polonês na madrugada desta quarta-feira, 10, parece um possível lembrete do Kremlin de que está preparado para intensificar o confronto com a Otan.

Trump: ainda pronto para negociar

Putin não parou de elogiar Trump, a quem vê como fundamental para alcançar um acordo de paz nos termos da Rússia. Mas suas ações militares estão testando a paciência de Trump, aparentemente desafiando-o a cumprir suas ameaças de endurecer com a Rússia.

Putin disse em Pequim que o governo Trump estava “tentando encontrar uma solução” para a guerra “por meios pacíficos” e que os líderes mundiais reunidos para um desfile militar chinês expressaram esperança de que Trump ajudasse a acabar com a guerra.

Nesta foto divulgada pelo governo norte-coreano, o presidente russo Vladimir Putin, o presidente chinês Xi Jinping e o líder norte-coreano Kim Jong Un chegam para uma recepção que marca o 80º aniversário do fim da Segunda Guerra Mundial no Grande Salão do Povo em Pequim, em 3 de setembro de 2025. Foto: Korean Central News Agency/Korea News Service via AP

Em Vladivostok, Putin sugeriu que a Rússia agora aguarda que os Estados Unidos e a Ucrânia deem o próximo passo. Ele reiterou que a Rússia quer “garantias de segurança” próprias, uma exigência que provavelmente implicaria em limitações drásticas à soberania da Ucrânia.

“Respeitaremos essas garantias de segurança que, obviamente, devem ser desenvolvidas tanto para a Rússia quanto para a Ucrânia”, afirmou Putin. “Ninguém discutiu isso conosco em um nível sério ainda, só isso.”

Seu navegador não suporta esse video.

Caças poloneses e de membros da Otan foram acionados após o exército do país identificar drones que sobrevoaram o território

A incursão de drones russos sobre território polonês e os recentes ataques em massa contra a Ucrânia indicam um novo nível de agressão por parte da Rússia no conflito. Em meio à maior violência, o presidente Vladimir Putin mostra que Moscou está determinada a ditar os termos para qualquer fim da guerra, e durante sua viagem deste mês à China e ao Extremo Oriente russo, Putin já vinha indicando posicionamento nesse sentido.

Para a Ucrânia, a mensagem de Putin é que ele está convencido de que tem vantagem militar. Para os aliados de Kiev na Europa, o aviso de Putin é que eles correm perigo se seguirem com seus planos de eventualmente enviar tropas para a Ucrânia. Para Trump, Putin está sinalizando que não abrirá mão de suas principais exigências, mesmo afirmando que a Rússia ainda está disposta a fazer um acordo.

Nesta fotografia distribuída pela agência estatal russa Sputnik, o presidente russo, Vladimir Putin, participa de uma reunião com o primeiro-ministro do Laos, à margem do Fórum Econômico Oriental, em Vladivostok, em 4 de setembro de 2025. Foto: Alexander Kazakov / AFP

“Acho que há uma certa luz no fim do túnel”, disse Putin na semana passada, em uma coletiva de imprensa de quase uma hora em Pequim. “Se não, então teremos que resolver todas as tarefas que temos pela frente por meios militares.”

Aqui está uma análise dos comentários recentes de Putin e como interpretá-los à luz de sua escalada contra a Ucrânia e suas ações ameaçadoras em relação ao Ocidente.

Ucrânia: a situação vai piorar

Tanto em público quanto em privado, Putin está transmitindo confiança de que a vantagem da Rússia no campo de batalha contra a Ucrânia só está aumentando. Seu objetivo, de acordo com analistas e pessoas próximas ao Kremlin, é convencer a Ucrânia de que a resistência contra a máquina de guerra da Rússia é inútil.

Questionado sobre o estado da guerra em Pequim, Putin disse que as reservas de soldados da Ucrânia estavam diminuindo e afirmou que as unidades de combate da Ucrânia “atualmente contam com no máximo 47-48% do efetivo”.

“Isso significa que a situação está agora em seu ponto mais crítico”, disse Putin.

Os comentários ecoaram a opinião pessoal de Putin de que as forças armadas ucranianas estão com tanta falta de pessoal que as defesas do país podem entrar em colapso. Essa perspectiva foi descrita neste verão por duas pessoas próximas ao Kremlin que insistiram em permanecer anônimas para falar abertamente sobre diplomacia sensível.

A conclusão de Putin para a Ucrânia, de acordo com essas pessoas, é que Kiev deve aceitar quaisquer termos de paz que estejam sendo oferecidos agora, porque qualquer acordo futuro será pior. Os apoiadores da Ucrânia rebatem que Putin está tentando intimidar Kiev a capitular, ignorando as enormes perdas militares e os ganhos limitados recentes no campo de batalha, bem como os ventos contrários da economia russa.

Europa: brincando com fogo

Putin está demonstrando uma frustração crescente com os países europeus que estão tentando formar uma “coalizão dos dispostos” para defender a Ucrânia de um futuro ataque russo após o fim da invasão atual.

Em sua coletiva de imprensa improvisada em Pequim na última quarta-feira, Putin se referiu aos apoiadores da Ucrânia na Europa como um “partido da guerra” que quer lutar contra a Rússia “até o último ucraniano”.

Fumaça sobe do prédio do Gabinete de Ministros após um ataque russo em Kiev, Ucrânia, no domingo, 7 de setembro de 2025. Foto: Evgeniy Maloletka/AP

Em uma aparição de três horas na cidade portuária russa de Vladivostok, no Pacífico, dois dias depois, Putin disse que, se quaisquer tropas ocidentais aparecerem na Ucrânia, “especialmente agora, durante os combates, presumiremos que serão alvos legítimos para destruição”. ”

Ele acrescentou que a possibilidade de estacionar tropas da Otan na Ucrânia foi a “causa principal” da cadeia de eventos que, na narrativa de Putin, precipitou a invasão da Rússia. No caso de um acordo de paz, disse ele, a presença delas na Ucrânia “não faria sentido”.

Nesse contexto, a incursão de drones russos no espaço aéreo polonês na madrugada desta quarta-feira, 10, parece um possível lembrete do Kremlin de que está preparado para intensificar o confronto com a Otan.

Trump: ainda pronto para negociar

Putin não parou de elogiar Trump, a quem vê como fundamental para alcançar um acordo de paz nos termos da Rússia. Mas suas ações militares estão testando a paciência de Trump, aparentemente desafiando-o a cumprir suas ameaças de endurecer com a Rússia.

Putin disse em Pequim que o governo Trump estava “tentando encontrar uma solução” para a guerra “por meios pacíficos” e que os líderes mundiais reunidos para um desfile militar chinês expressaram esperança de que Trump ajudasse a acabar com a guerra.

Nesta foto divulgada pelo governo norte-coreano, o presidente russo Vladimir Putin, o presidente chinês Xi Jinping e o líder norte-coreano Kim Jong Un chegam para uma recepção que marca o 80º aniversário do fim da Segunda Guerra Mundial no Grande Salão do Povo em Pequim, em 3 de setembro de 2025. Foto: Korean Central News Agency/Korea News Service via AP

Em Vladivostok, Putin sugeriu que a Rússia agora aguarda que os Estados Unidos e a Ucrânia deem o próximo passo. Ele reiterou que a Rússia quer “garantias de segurança” próprias, uma exigência que provavelmente implicaria em limitações drásticas à soberania da Ucrânia.

“Respeitaremos essas garantias de segurança que, obviamente, devem ser desenvolvidas tanto para a Rússia quanto para a Ucrânia”, afirmou Putin. “Ninguém discutiu isso conosco em um nível sério ainda, só isso.”

Seu navegador não suporta esse video.

Caças poloneses e de membros da Otan foram acionados após o exército do país identificar drones que sobrevoaram o território

A incursão de drones russos sobre território polonês e os recentes ataques em massa contra a Ucrânia indicam um novo nível de agressão por parte da Rússia no conflito. Em meio à maior violência, o presidente Vladimir Putin mostra que Moscou está determinada a ditar os termos para qualquer fim da guerra, e durante sua viagem deste mês à China e ao Extremo Oriente russo, Putin já vinha indicando posicionamento nesse sentido.

Para a Ucrânia, a mensagem de Putin é que ele está convencido de que tem vantagem militar. Para os aliados de Kiev na Europa, o aviso de Putin é que eles correm perigo se seguirem com seus planos de eventualmente enviar tropas para a Ucrânia. Para Trump, Putin está sinalizando que não abrirá mão de suas principais exigências, mesmo afirmando que a Rússia ainda está disposta a fazer um acordo.

Nesta fotografia distribuída pela agência estatal russa Sputnik, o presidente russo, Vladimir Putin, participa de uma reunião com o primeiro-ministro do Laos, à margem do Fórum Econômico Oriental, em Vladivostok, em 4 de setembro de 2025. Foto: Alexander Kazakov / AFP

“Acho que há uma certa luz no fim do túnel”, disse Putin na semana passada, em uma coletiva de imprensa de quase uma hora em Pequim. “Se não, então teremos que resolver todas as tarefas que temos pela frente por meios militares.”

Aqui está uma análise dos comentários recentes de Putin e como interpretá-los à luz de sua escalada contra a Ucrânia e suas ações ameaçadoras em relação ao Ocidente.

Ucrânia: a situação vai piorar

Tanto em público quanto em privado, Putin está transmitindo confiança de que a vantagem da Rússia no campo de batalha contra a Ucrânia só está aumentando. Seu objetivo, de acordo com analistas e pessoas próximas ao Kremlin, é convencer a Ucrânia de que a resistência contra a máquina de guerra da Rússia é inútil.

Questionado sobre o estado da guerra em Pequim, Putin disse que as reservas de soldados da Ucrânia estavam diminuindo e afirmou que as unidades de combate da Ucrânia “atualmente contam com no máximo 47-48% do efetivo”.

“Isso significa que a situação está agora em seu ponto mais crítico”, disse Putin.

Os comentários ecoaram a opinião pessoal de Putin de que as forças armadas ucranianas estão com tanta falta de pessoal que as defesas do país podem entrar em colapso. Essa perspectiva foi descrita neste verão por duas pessoas próximas ao Kremlin que insistiram em permanecer anônimas para falar abertamente sobre diplomacia sensível.

A conclusão de Putin para a Ucrânia, de acordo com essas pessoas, é que Kiev deve aceitar quaisquer termos de paz que estejam sendo oferecidos agora, porque qualquer acordo futuro será pior. Os apoiadores da Ucrânia rebatem que Putin está tentando intimidar Kiev a capitular, ignorando as enormes perdas militares e os ganhos limitados recentes no campo de batalha, bem como os ventos contrários da economia russa.

Europa: brincando com fogo

Putin está demonstrando uma frustração crescente com os países europeus que estão tentando formar uma “coalizão dos dispostos” para defender a Ucrânia de um futuro ataque russo após o fim da invasão atual.

Em sua coletiva de imprensa improvisada em Pequim na última quarta-feira, Putin se referiu aos apoiadores da Ucrânia na Europa como um “partido da guerra” que quer lutar contra a Rússia “até o último ucraniano”.

Fumaça sobe do prédio do Gabinete de Ministros após um ataque russo em Kiev, Ucrânia, no domingo, 7 de setembro de 2025. Foto: Evgeniy Maloletka/AP

Em uma aparição de três horas na cidade portuária russa de Vladivostok, no Pacífico, dois dias depois, Putin disse que, se quaisquer tropas ocidentais aparecerem na Ucrânia, “especialmente agora, durante os combates, presumiremos que serão alvos legítimos para destruição”. ”

Ele acrescentou que a possibilidade de estacionar tropas da Otan na Ucrânia foi a “causa principal” da cadeia de eventos que, na narrativa de Putin, precipitou a invasão da Rússia. No caso de um acordo de paz, disse ele, a presença delas na Ucrânia “não faria sentido”.

Nesse contexto, a incursão de drones russos no espaço aéreo polonês na madrugada desta quarta-feira, 10, parece um possível lembrete do Kremlin de que está preparado para intensificar o confronto com a Otan.

Trump: ainda pronto para negociar

Putin não parou de elogiar Trump, a quem vê como fundamental para alcançar um acordo de paz nos termos da Rússia. Mas suas ações militares estão testando a paciência de Trump, aparentemente desafiando-o a cumprir suas ameaças de endurecer com a Rússia.

Putin disse em Pequim que o governo Trump estava “tentando encontrar uma solução” para a guerra “por meios pacíficos” e que os líderes mundiais reunidos para um desfile militar chinês expressaram esperança de que Trump ajudasse a acabar com a guerra.

Nesta foto divulgada pelo governo norte-coreano, o presidente russo Vladimir Putin, o presidente chinês Xi Jinping e o líder norte-coreano Kim Jong Un chegam para uma recepção que marca o 80º aniversário do fim da Segunda Guerra Mundial no Grande Salão do Povo em Pequim, em 3 de setembro de 2025. Foto: Korean Central News Agency/Korea News Service via AP

Em Vladivostok, Putin sugeriu que a Rússia agora aguarda que os Estados Unidos e a Ucrânia deem o próximo passo. Ele reiterou que a Rússia quer “garantias de segurança” próprias, uma exigência que provavelmente implicaria em limitações drásticas à soberania da Ucrânia.

“Respeitaremos essas garantias de segurança que, obviamente, devem ser desenvolvidas tanto para a Rússia quanto para a Ucrânia”, afirmou Putin. “Ninguém discutiu isso conosco em um nível sério ainda, só isso.”

Análise por Anton Troianovski

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.