Trump aumenta pressão sobre Cuba enquanto busca um novo líder para o regime


Alguns funcionários alertam que um líder linha-dura pode surgir se o governo Trump prosseguir com seus planos

Por Tyler Pager (The New York Times), Julian E. Barnes (The New York Times) e Frances Robles (The New York Times)
Atualização:

Seu navegador não suporta esse video.

Presidente cubano respondeu à ameaça: ‘vamos defender cada palmo do nosso território’

O governo Trump tem buscado uma autoridade cubana, atual ou antiga, que possa ser persuadida a assumir o governo em Havana à medida que os Estados Unidos intensificam sua campanha de pressão, segundo autoridades americanas atuais e antigas.

O plano trata mais de uma alteração no regime do que de uma mudança de regime.

continua após a publicidade

O governo Trump pressionou suas agências de inteligência a identificar alguém nos moldes de Delcy Rodríguez, que se tornou presidente interina da Venezuela depois que forças dos EUA capturaram o ditador anterior, Nicolás Maduro, em janeiro.

Autoridades americanas viam Rodríguez como uma pragmática que poderia assumir o poder sem sobressaltos e estaria disposta a trabalhar em estreita colaboração com elas.

Cuba, no início deste ano. Muitos funcionários que aguardam nos bastidores no país, assim como seus homólogos iranianos, representam uma linha dura Foto: Lisette Poole González / The New York Times
continua após a publicidade

Algumas autoridades do governo acreditam que um líder igualmente pragmático possa ser encontrado em Cuba.

No entanto, agências de inteligência americanas avaliaram que Cuba se assemelha menos à Venezuela e mais ao Irã, segundo pessoas a par dos relatórios de inteligência.

Há poucas autoridades pragmáticas em condições de assumir o poder caso forças dos EUA capturassem Raúl Castro — o ex-ditador de Cuba que ainda exerce enorme influência política — ou de alguma forma forçassem a saída da atual liderança, segundo várias autoridades americanas.

continua após a publicidade

Em vez disso, as autoridades que aguardam nos bastidores em Cuba, assim como suas contrapartes iranianas, representam facções de linha dura.

O presidente cubano Miguel Díaz-Canel no evento que comemora o aniversário do ataque ao Quartel Moncada, em Pinar del Río, Cuba, em 26 de julho de 2026 Foto: AP /Ramon Espinosa

O governo Trump tem oscilado entre o desejo de trabalhar com o governo comunista de Cuba e a elaboração de planos para derrubá-lo.

continua após a publicidade

Autoridades americanas apresentaram uma lista de exigências aos líderes cubanos nas últimas semanas, oferecendo incentivos caso Cuba avançasse.

O governo Trump quer que Cuba liberalize sua economia, abra-se para empresas americanas, compre petróleo dos Estados Unidos e expulse agentes de inteligência russos e chineses.

Poucos detalhes são conhecidos sobre os incentivos oferecidos pelos Estados Unidos, mas alguns envolvem o fornecimento de mais ajuda humanitária e o abrandamento das sanções americanas impostas à economia cubana.

continua após a publicidade

O atual governo cubano não parece disposto, pelo menos por enquanto, a fazer esse tipo de concessão, o que confere urgência aos esforços para identificar líderes alternativos.

Cuba anunciou grandes mudanças econômicas, permitindo mais iniciativas privadas, mas as medidas parecem ter ficado aquém do que o governo Trump exigiu.

Representantes do governo cubano não responderam a um pedido de comentário.

continua após a publicidade

A Casa Branca não quis comentar. No entanto, uma autoridade do governo afirmou que, embora os Estados Unidos estejam prontos para abrir um novo capítulo com Cuba, o governo de Havana está sendo um obstáculo para um futuro melhor.

Dada a escassez de pragmáticos, não está claro quem a Casa Branca poderia preferir como líder alternativo.

O governo cubano parece estar apoiando Oscar Pérez-Oliva Fraga, sobrinho-neto de Fidel Castro, como um possível sucessor. Ele tem aparecido com mais frequência recentemente na televisão estatal e em pronunciamentos do governo, tendo inclusive concedido uma rara entrevista à imprensa internacional.

Contudo, Pérez-Oliva Fraga seria quase certamente inaceitável para os Estados Unidos. O governo Trump poderia estar aberto a outro parente de Castro: Raúl G. Rodríguez Castro, conhecido como “Raulito” ou “El Cangrejo” (o Caranguejo), neto de Raúl Castro. Ele atuou por muito tempo como segurança pessoal do ex-ditador, mas nunca ocupou cargo público.

O atual ministro do Interior, Lázaro Alberto Álvarez Casas, também pode ser aceitável para as autoridades dos EUA.

Quando John Ratcliffe, diretor da CIA, visitou Cuba este ano, reuniu-se tanto com o Sr. Rodríguez Castro quanto com o Sr. Álvarez Casas.

A CIA criou secretamente uma força-tarefa para Cuba, um sinal de que o governo Trump colocou em andamento planos para uma campanha de pressão mais coordenada contra o governo cubano, visando promover as mudanças exigidas pelo presidente Trump.

Autoridades dos EUA e de Israel avaliaram um plano de mudança de regime para o Irã quando iniciaram sua ofensiva conjunta, há mais de cinco meses.

Naquela altura, Trump estava obcecado em replicar o modelo venezuelano no Irã, acreditando que a sua administração poderia encontrar um líder disposto a trabalhar com os Estados Unidos que pudesse estar em posição de assumir o poder após um ataque de decapitação contra o governo.

Alguns dos responsáveis ​​iranianos que os responsáveis ​​dos EUA identificaram como mais pragmáticos foram inadvertidamente mortos nos ataques iniciais da guerra que visavam matar o líder supremo, o aiatolá Ali Khamenei.

Um plano israelita que tivesse o apoio de alguns membros do governo dos EUA teria procurado levar Mahmoud Ahmadinejad, um antigo presidente do Irã, ao poder. Ahmadinejad não era moderado – enquanto estava no cargo apelou à destruição de Israel. Mas depois de deixar a presidência, tornou-se cada vez mais crítico dos líderes clericais do Irã. Israel começou a cultivá-lo e a considerá-lo para liderar um novo governo iraniano.

Mas esse plano deu errado rapidamente. Ahmadinejad ficou desencantado com o plano israelita e acabou por abandonar uma casa segura para onde os agentes dos serviços secretos israelitas o tinham levado.

Em retrospectiva, a estratégia dos EUA e de Israel para a mudança de regime no Irão parecia muito menos planeada do que a operação para capturar Maduro na Venezuela.

Os planos precisos dos EUA para Cuba permanecem obscuros.

O governo dos EUA impôs um bloqueio de facto a Cuba, colocando a ilha em crise, uma vez que o abastecimento de energia está quase esgotado.

Lojas e restaurantes em Havana iluminados com energia de bateria em 5 de julho de 2026 Foto: Lisette Poole González / The New York Times

Também não está claro até que ponto a administração Trump poderá ir para forçar uma mudança de liderança. O Departamento de Justiça divulgou uma acusação contra Raúl Castro. O governo dos EUA usou uma acusação contra Maduro para justificar o ataque das Operações Especiais que resultou na sua captura.

Mas Maduro era o ditador em exercício da Venezuela e sua destituição trouxe Rodríguez, que era então a vice-presidente. Em contraste, Castro, de 95 anos, não ocupa nenhum cargo oficial e capturá-lo ou prendê-lo não provocaria, por si só, uma mudança de liderança.

Nos meses que se seguiram ao ataque a Maduro, Cuba tomou medidas defensivas para tornar mais difícil às forças dos EUA organizar um ataque para capturar ou matar Castro ou o atual presidente, Miguel Díaz-Canel, segundo algumas autoridades americanas.

Seu navegador não suporta esse video.

Presidente cubano respondeu à ameaça: ‘vamos defender cada palmo do nosso território’

O governo Trump tem buscado uma autoridade cubana, atual ou antiga, que possa ser persuadida a assumir o governo em Havana à medida que os Estados Unidos intensificam sua campanha de pressão, segundo autoridades americanas atuais e antigas.

O plano trata mais de uma alteração no regime do que de uma mudança de regime.

O governo Trump pressionou suas agências de inteligência a identificar alguém nos moldes de Delcy Rodríguez, que se tornou presidente interina da Venezuela depois que forças dos EUA capturaram o ditador anterior, Nicolás Maduro, em janeiro.

Autoridades americanas viam Rodríguez como uma pragmática que poderia assumir o poder sem sobressaltos e estaria disposta a trabalhar em estreita colaboração com elas.

Cuba, no início deste ano. Muitos funcionários que aguardam nos bastidores no país, assim como seus homólogos iranianos, representam uma linha dura Foto: Lisette Poole González / The New York Times

Algumas autoridades do governo acreditam que um líder igualmente pragmático possa ser encontrado em Cuba.

No entanto, agências de inteligência americanas avaliaram que Cuba se assemelha menos à Venezuela e mais ao Irã, segundo pessoas a par dos relatórios de inteligência.

Há poucas autoridades pragmáticas em condições de assumir o poder caso forças dos EUA capturassem Raúl Castro — o ex-ditador de Cuba que ainda exerce enorme influência política — ou de alguma forma forçassem a saída da atual liderança, segundo várias autoridades americanas.

Em vez disso, as autoridades que aguardam nos bastidores em Cuba, assim como suas contrapartes iranianas, representam facções de linha dura.

O presidente cubano Miguel Díaz-Canel no evento que comemora o aniversário do ataque ao Quartel Moncada, em Pinar del Río, Cuba, em 26 de julho de 2026 Foto: AP /Ramon Espinosa

O governo Trump tem oscilado entre o desejo de trabalhar com o governo comunista de Cuba e a elaboração de planos para derrubá-lo.

Autoridades americanas apresentaram uma lista de exigências aos líderes cubanos nas últimas semanas, oferecendo incentivos caso Cuba avançasse.

O governo Trump quer que Cuba liberalize sua economia, abra-se para empresas americanas, compre petróleo dos Estados Unidos e expulse agentes de inteligência russos e chineses.

Poucos detalhes são conhecidos sobre os incentivos oferecidos pelos Estados Unidos, mas alguns envolvem o fornecimento de mais ajuda humanitária e o abrandamento das sanções americanas impostas à economia cubana.

O atual governo cubano não parece disposto, pelo menos por enquanto, a fazer esse tipo de concessão, o que confere urgência aos esforços para identificar líderes alternativos.

Cuba anunciou grandes mudanças econômicas, permitindo mais iniciativas privadas, mas as medidas parecem ter ficado aquém do que o governo Trump exigiu.

Representantes do governo cubano não responderam a um pedido de comentário.

A Casa Branca não quis comentar. No entanto, uma autoridade do governo afirmou que, embora os Estados Unidos estejam prontos para abrir um novo capítulo com Cuba, o governo de Havana está sendo um obstáculo para um futuro melhor.

Dada a escassez de pragmáticos, não está claro quem a Casa Branca poderia preferir como líder alternativo.

O governo cubano parece estar apoiando Oscar Pérez-Oliva Fraga, sobrinho-neto de Fidel Castro, como um possível sucessor. Ele tem aparecido com mais frequência recentemente na televisão estatal e em pronunciamentos do governo, tendo inclusive concedido uma rara entrevista à imprensa internacional.

Contudo, Pérez-Oliva Fraga seria quase certamente inaceitável para os Estados Unidos. O governo Trump poderia estar aberto a outro parente de Castro: Raúl G. Rodríguez Castro, conhecido como “Raulito” ou “El Cangrejo” (o Caranguejo), neto de Raúl Castro. Ele atuou por muito tempo como segurança pessoal do ex-ditador, mas nunca ocupou cargo público.

O atual ministro do Interior, Lázaro Alberto Álvarez Casas, também pode ser aceitável para as autoridades dos EUA.

Quando John Ratcliffe, diretor da CIA, visitou Cuba este ano, reuniu-se tanto com o Sr. Rodríguez Castro quanto com o Sr. Álvarez Casas.

A CIA criou secretamente uma força-tarefa para Cuba, um sinal de que o governo Trump colocou em andamento planos para uma campanha de pressão mais coordenada contra o governo cubano, visando promover as mudanças exigidas pelo presidente Trump.

Autoridades dos EUA e de Israel avaliaram um plano de mudança de regime para o Irã quando iniciaram sua ofensiva conjunta, há mais de cinco meses.

Naquela altura, Trump estava obcecado em replicar o modelo venezuelano no Irã, acreditando que a sua administração poderia encontrar um líder disposto a trabalhar com os Estados Unidos que pudesse estar em posição de assumir o poder após um ataque de decapitação contra o governo.

Alguns dos responsáveis ​​iranianos que os responsáveis ​​dos EUA identificaram como mais pragmáticos foram inadvertidamente mortos nos ataques iniciais da guerra que visavam matar o líder supremo, o aiatolá Ali Khamenei.

Um plano israelita que tivesse o apoio de alguns membros do governo dos EUA teria procurado levar Mahmoud Ahmadinejad, um antigo presidente do Irã, ao poder. Ahmadinejad não era moderado – enquanto estava no cargo apelou à destruição de Israel. Mas depois de deixar a presidência, tornou-se cada vez mais crítico dos líderes clericais do Irã. Israel começou a cultivá-lo e a considerá-lo para liderar um novo governo iraniano.

Mas esse plano deu errado rapidamente. Ahmadinejad ficou desencantado com o plano israelita e acabou por abandonar uma casa segura para onde os agentes dos serviços secretos israelitas o tinham levado.

Em retrospectiva, a estratégia dos EUA e de Israel para a mudança de regime no Irão parecia muito menos planeada do que a operação para capturar Maduro na Venezuela.

Os planos precisos dos EUA para Cuba permanecem obscuros.

O governo dos EUA impôs um bloqueio de facto a Cuba, colocando a ilha em crise, uma vez que o abastecimento de energia está quase esgotado.

Lojas e restaurantes em Havana iluminados com energia de bateria em 5 de julho de 2026 Foto: Lisette Poole González / The New York Times

Também não está claro até que ponto a administração Trump poderá ir para forçar uma mudança de liderança. O Departamento de Justiça divulgou uma acusação contra Raúl Castro. O governo dos EUA usou uma acusação contra Maduro para justificar o ataque das Operações Especiais que resultou na sua captura.

Mas Maduro era o ditador em exercício da Venezuela e sua destituição trouxe Rodríguez, que era então a vice-presidente. Em contraste, Castro, de 95 anos, não ocupa nenhum cargo oficial e capturá-lo ou prendê-lo não provocaria, por si só, uma mudança de liderança.

Nos meses que se seguiram ao ataque a Maduro, Cuba tomou medidas defensivas para tornar mais difícil às forças dos EUA organizar um ataque para capturar ou matar Castro ou o atual presidente, Miguel Díaz-Canel, segundo algumas autoridades americanas.

Seu navegador não suporta esse video.

Presidente cubano respondeu à ameaça: ‘vamos defender cada palmo do nosso território’

O governo Trump tem buscado uma autoridade cubana, atual ou antiga, que possa ser persuadida a assumir o governo em Havana à medida que os Estados Unidos intensificam sua campanha de pressão, segundo autoridades americanas atuais e antigas.

O plano trata mais de uma alteração no regime do que de uma mudança de regime.

O governo Trump pressionou suas agências de inteligência a identificar alguém nos moldes de Delcy Rodríguez, que se tornou presidente interina da Venezuela depois que forças dos EUA capturaram o ditador anterior, Nicolás Maduro, em janeiro.

Autoridades americanas viam Rodríguez como uma pragmática que poderia assumir o poder sem sobressaltos e estaria disposta a trabalhar em estreita colaboração com elas.

Cuba, no início deste ano. Muitos funcionários que aguardam nos bastidores no país, assim como seus homólogos iranianos, representam uma linha dura Foto: Lisette Poole González / The New York Times

Algumas autoridades do governo acreditam que um líder igualmente pragmático possa ser encontrado em Cuba.

No entanto, agências de inteligência americanas avaliaram que Cuba se assemelha menos à Venezuela e mais ao Irã, segundo pessoas a par dos relatórios de inteligência.

Há poucas autoridades pragmáticas em condições de assumir o poder caso forças dos EUA capturassem Raúl Castro — o ex-ditador de Cuba que ainda exerce enorme influência política — ou de alguma forma forçassem a saída da atual liderança, segundo várias autoridades americanas.

Em vez disso, as autoridades que aguardam nos bastidores em Cuba, assim como suas contrapartes iranianas, representam facções de linha dura.

O presidente cubano Miguel Díaz-Canel no evento que comemora o aniversário do ataque ao Quartel Moncada, em Pinar del Río, Cuba, em 26 de julho de 2026 Foto: AP /Ramon Espinosa

O governo Trump tem oscilado entre o desejo de trabalhar com o governo comunista de Cuba e a elaboração de planos para derrubá-lo.

Autoridades americanas apresentaram uma lista de exigências aos líderes cubanos nas últimas semanas, oferecendo incentivos caso Cuba avançasse.

O governo Trump quer que Cuba liberalize sua economia, abra-se para empresas americanas, compre petróleo dos Estados Unidos e expulse agentes de inteligência russos e chineses.

Poucos detalhes são conhecidos sobre os incentivos oferecidos pelos Estados Unidos, mas alguns envolvem o fornecimento de mais ajuda humanitária e o abrandamento das sanções americanas impostas à economia cubana.

O atual governo cubano não parece disposto, pelo menos por enquanto, a fazer esse tipo de concessão, o que confere urgência aos esforços para identificar líderes alternativos.

Cuba anunciou grandes mudanças econômicas, permitindo mais iniciativas privadas, mas as medidas parecem ter ficado aquém do que o governo Trump exigiu.

Representantes do governo cubano não responderam a um pedido de comentário.

A Casa Branca não quis comentar. No entanto, uma autoridade do governo afirmou que, embora os Estados Unidos estejam prontos para abrir um novo capítulo com Cuba, o governo de Havana está sendo um obstáculo para um futuro melhor.

Dada a escassez de pragmáticos, não está claro quem a Casa Branca poderia preferir como líder alternativo.

O governo cubano parece estar apoiando Oscar Pérez-Oliva Fraga, sobrinho-neto de Fidel Castro, como um possível sucessor. Ele tem aparecido com mais frequência recentemente na televisão estatal e em pronunciamentos do governo, tendo inclusive concedido uma rara entrevista à imprensa internacional.

Contudo, Pérez-Oliva Fraga seria quase certamente inaceitável para os Estados Unidos. O governo Trump poderia estar aberto a outro parente de Castro: Raúl G. Rodríguez Castro, conhecido como “Raulito” ou “El Cangrejo” (o Caranguejo), neto de Raúl Castro. Ele atuou por muito tempo como segurança pessoal do ex-ditador, mas nunca ocupou cargo público.

O atual ministro do Interior, Lázaro Alberto Álvarez Casas, também pode ser aceitável para as autoridades dos EUA.

Quando John Ratcliffe, diretor da CIA, visitou Cuba este ano, reuniu-se tanto com o Sr. Rodríguez Castro quanto com o Sr. Álvarez Casas.

A CIA criou secretamente uma força-tarefa para Cuba, um sinal de que o governo Trump colocou em andamento planos para uma campanha de pressão mais coordenada contra o governo cubano, visando promover as mudanças exigidas pelo presidente Trump.

Autoridades dos EUA e de Israel avaliaram um plano de mudança de regime para o Irã quando iniciaram sua ofensiva conjunta, há mais de cinco meses.

Naquela altura, Trump estava obcecado em replicar o modelo venezuelano no Irã, acreditando que a sua administração poderia encontrar um líder disposto a trabalhar com os Estados Unidos que pudesse estar em posição de assumir o poder após um ataque de decapitação contra o governo.

Alguns dos responsáveis ​​iranianos que os responsáveis ​​dos EUA identificaram como mais pragmáticos foram inadvertidamente mortos nos ataques iniciais da guerra que visavam matar o líder supremo, o aiatolá Ali Khamenei.

Um plano israelita que tivesse o apoio de alguns membros do governo dos EUA teria procurado levar Mahmoud Ahmadinejad, um antigo presidente do Irã, ao poder. Ahmadinejad não era moderado – enquanto estava no cargo apelou à destruição de Israel. Mas depois de deixar a presidência, tornou-se cada vez mais crítico dos líderes clericais do Irã. Israel começou a cultivá-lo e a considerá-lo para liderar um novo governo iraniano.

Mas esse plano deu errado rapidamente. Ahmadinejad ficou desencantado com o plano israelita e acabou por abandonar uma casa segura para onde os agentes dos serviços secretos israelitas o tinham levado.

Em retrospectiva, a estratégia dos EUA e de Israel para a mudança de regime no Irão parecia muito menos planeada do que a operação para capturar Maduro na Venezuela.

Os planos precisos dos EUA para Cuba permanecem obscuros.

O governo dos EUA impôs um bloqueio de facto a Cuba, colocando a ilha em crise, uma vez que o abastecimento de energia está quase esgotado.

Lojas e restaurantes em Havana iluminados com energia de bateria em 5 de julho de 2026 Foto: Lisette Poole González / The New York Times

Também não está claro até que ponto a administração Trump poderá ir para forçar uma mudança de liderança. O Departamento de Justiça divulgou uma acusação contra Raúl Castro. O governo dos EUA usou uma acusação contra Maduro para justificar o ataque das Operações Especiais que resultou na sua captura.

Mas Maduro era o ditador em exercício da Venezuela e sua destituição trouxe Rodríguez, que era então a vice-presidente. Em contraste, Castro, de 95 anos, não ocupa nenhum cargo oficial e capturá-lo ou prendê-lo não provocaria, por si só, uma mudança de liderança.

Nos meses que se seguiram ao ataque a Maduro, Cuba tomou medidas defensivas para tornar mais difícil às forças dos EUA organizar um ataque para capturar ou matar Castro ou o atual presidente, Miguel Díaz-Canel, segundo algumas autoridades americanas.

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.