CEO do Duolingo volta atrás após comentários sobre IA: ‘Não a vejo como uma substituição’


Uma semana depois de declarar que a IA acabaria substituindo os funcionários contratados no aplicativo de aprendizado de idiomas, o CEO do Duolingo disse que a empresa estava “continuando a contratar”

Por Irina Ivanova (Fortune)

O aplicativo de aprendizado de idiomas Duolingo se tornou a mais recente empresa a moderar publicamente seu entusiasmo com inteligência artificial (IA), depois que uma série de reclamações ousadas sobre a substituição de humanos por IA recebeu críticas severas.

Luis von Ahn, cofundador e CEO, acessou o LinkedIn, na quinta-feira, 22, para voltar atrás em sua posição anterior, que privilegiava o uso de IA em detrimento de funcionários humanos.

CEO volta atrás em relação a substituição de humanos por IA  Foto: UTKARSH_SHARMA/Adobe Stock
continua após a publicidade

“Para ser claro: não vejo a IA como uma substituição do que nossos funcionários fazem (na verdade, continuamos a contratar na mesma velocidade de antes)”, escreveu ele. “Eu a vejo como uma ferramenta para acelerar o que fazemos, com o mesmo ou melhor nível de qualidade. E quanto mais cedo aprendermos a usá-la e a usá-la com responsabilidade, melhor será para nós no longo prazo.”

Ele acrescentou: “Não se espera que ninguém passe por essa mudança sozinho. Estamos desenvolvendo workshops e conselhos consultivos e reservando tempo dedicado à experimentação para ajudar todas as nossas equipes a aprender e se adaptar.”

O esclarecimento é uma reviravolta de 180 graus em relação à posição da empresa há uma semana, quando ela declarou que “gradualmente deixaria de usar prestadores de serviços para fazer o trabalho que a IA pode realizar”, avaliaria a fluência em IA nas avaliações anuais dos funcionários e só adicionaria novos funcionários “se uma equipe não puder automatizar mais de seu trabalho”.

continua após a publicidade

Von Ahn também pareceu apoiar a IA em detrimento de professores humanos em uma participação em um podcast. Falando no No Priors com Sarah Guo, ele previu que a IA logo seria capaz de ensinar qualquer assunto, em uma escala maior, e criar “melhores resultados de aprendizagem” do que os professores humanos, mas acrescentou que as escolas continuariam a existir “porque você ainda precisa de creches”.

As críticas começaram a surgir. Nas contas populares da empresa no TikTok e no Instagram, os comentaristas se amontoaram para criticar a IA em todas as publicações recentes. (Em um vídeo em que um bebê de pelúcia coruja perguntava “mamãe, posso comer um biscoito”, o principal comentário dizia: “mamãe, posso ter pessoas reais administrando a empresa 💔”). A empresa até colocou von Ahn em seu próprio TikTok, ao lado de uma pessoa mascarada e com capuz, para explicar que “a IA nos permitirá alcançar mais pessoas”.

Um porta-voz do Duolingo disse à Fortune: “Ainda estamos aumentando nossa equipe, e estamos treinando e desenvolvendo nossos talentos para que eles se beneficiem do uso da IA”. Ele acrescentou: “Todo o conteúdo de IA é criado sob a direção e orientação de nossos especialistas em aprendizado. Temos padrões de qualidade rigorosos para garantir que qualquer conteúdo que publicamos seja seguro, preciso e alinhado com o CEFR”, referindo-se a um padrão internacional para medir a capacidade linguística.

continua após a publicidade

Startups reduzem seu entusiasmo

A autocorreção do Duolingo é apenas a mais recente em uma tendência recente.

continua após a publicidade

O aplicativo Fintech Klarna teve sua própria reviravolta em relação à IA no mês passado. Depois de promover publicamente a superioridade de seu chatbot de IA, dizendo que não contratava humanos há um ano, o CEO da empresa revelou que a “qualidade inferior” do chatbot significava que, afinal, ela começaria a contratar humanos novamente.

O Shopify enfrentou críticas semelhantes depois que um memorando dizia que a produtividade impulsionada pela IA substituiria as novas contratações.

A reação contra o Duolingo é a mais recente evidência de que “IA em primeiro lugar” tende a ser um conceito com muito mais apelo para investidores e gerentes do que para a maioria das pessoas comuns. E não é difícil entender por quê. A IA geradora costuma ser treinada com base em resmas de conteúdo que podem ter sido acessadas ilegalmente; grande parte de seu resultado é bizarro ou incorreto; e alguns líderes da área se opõem a regulamentações sobre a tecnologia.

continua após a publicidade

Mas fora de nichos específicos em trabalhos de nível básico de colarinho branco, os ganhos de produtividade da IA ainda não se materializaram. Uma pesquisa da IBM com 2 mil líderes constatou que 3 em cada 4 iniciativas de IA não conseguem entregar o ROI prometido. Um estudo recente do National Bureau of Economic Research com 25.000 trabalhadores de setores expostos à IA constatou que a tecnologia não tornou os trabalhadores muito mais produtivos e quase não teve impacto sobre os ganhos e as horas de trabalho.

O fato de que “essa ferramenta que foi adotada tão rapidamente, com expectativas tão altas, não estava fazendo diferença nos ganhos foi uma surpresa para mim”, disse à Fortune o professor de economia da Universidade de Chicago, Anders Humlum, um dos autores do estudo do NBER.

“Parece que se trata de uma transição muito menor e muito mais lenta do que se poderia imaginar se tivéssemos estudado o potencial da tecnologia em um vácuo.”

continua após a publicidade

Este conteúdo foi traduzido com o auxílio de ferramentas de Inteligência Artificial e revisado por nossa equipe editorial. Saiba mais em nossa Política de IA.

c.2024 Fortune Media IP Limited

Distribuído por The New York Times Licensing Group

O aplicativo de aprendizado de idiomas Duolingo se tornou a mais recente empresa a moderar publicamente seu entusiasmo com inteligência artificial (IA), depois que uma série de reclamações ousadas sobre a substituição de humanos por IA recebeu críticas severas.

Luis von Ahn, cofundador e CEO, acessou o LinkedIn, na quinta-feira, 22, para voltar atrás em sua posição anterior, que privilegiava o uso de IA em detrimento de funcionários humanos.

CEO volta atrás em relação a substituição de humanos por IA  Foto: UTKARSH_SHARMA/Adobe Stock

“Para ser claro: não vejo a IA como uma substituição do que nossos funcionários fazem (na verdade, continuamos a contratar na mesma velocidade de antes)”, escreveu ele. “Eu a vejo como uma ferramenta para acelerar o que fazemos, com o mesmo ou melhor nível de qualidade. E quanto mais cedo aprendermos a usá-la e a usá-la com responsabilidade, melhor será para nós no longo prazo.”

Ele acrescentou: “Não se espera que ninguém passe por essa mudança sozinho. Estamos desenvolvendo workshops e conselhos consultivos e reservando tempo dedicado à experimentação para ajudar todas as nossas equipes a aprender e se adaptar.”

O esclarecimento é uma reviravolta de 180 graus em relação à posição da empresa há uma semana, quando ela declarou que “gradualmente deixaria de usar prestadores de serviços para fazer o trabalho que a IA pode realizar”, avaliaria a fluência em IA nas avaliações anuais dos funcionários e só adicionaria novos funcionários “se uma equipe não puder automatizar mais de seu trabalho”.

Von Ahn também pareceu apoiar a IA em detrimento de professores humanos em uma participação em um podcast. Falando no No Priors com Sarah Guo, ele previu que a IA logo seria capaz de ensinar qualquer assunto, em uma escala maior, e criar “melhores resultados de aprendizagem” do que os professores humanos, mas acrescentou que as escolas continuariam a existir “porque você ainda precisa de creches”.

As críticas começaram a surgir. Nas contas populares da empresa no TikTok e no Instagram, os comentaristas se amontoaram para criticar a IA em todas as publicações recentes. (Em um vídeo em que um bebê de pelúcia coruja perguntava “mamãe, posso comer um biscoito”, o principal comentário dizia: “mamãe, posso ter pessoas reais administrando a empresa 💔”). A empresa até colocou von Ahn em seu próprio TikTok, ao lado de uma pessoa mascarada e com capuz, para explicar que “a IA nos permitirá alcançar mais pessoas”.

Um porta-voz do Duolingo disse à Fortune: “Ainda estamos aumentando nossa equipe, e estamos treinando e desenvolvendo nossos talentos para que eles se beneficiem do uso da IA”. Ele acrescentou: “Todo o conteúdo de IA é criado sob a direção e orientação de nossos especialistas em aprendizado. Temos padrões de qualidade rigorosos para garantir que qualquer conteúdo que publicamos seja seguro, preciso e alinhado com o CEFR”, referindo-se a um padrão internacional para medir a capacidade linguística.

Startups reduzem seu entusiasmo

A autocorreção do Duolingo é apenas a mais recente em uma tendência recente.

O aplicativo Fintech Klarna teve sua própria reviravolta em relação à IA no mês passado. Depois de promover publicamente a superioridade de seu chatbot de IA, dizendo que não contratava humanos há um ano, o CEO da empresa revelou que a “qualidade inferior” do chatbot significava que, afinal, ela começaria a contratar humanos novamente.

O Shopify enfrentou críticas semelhantes depois que um memorando dizia que a produtividade impulsionada pela IA substituiria as novas contratações.

A reação contra o Duolingo é a mais recente evidência de que “IA em primeiro lugar” tende a ser um conceito com muito mais apelo para investidores e gerentes do que para a maioria das pessoas comuns. E não é difícil entender por quê. A IA geradora costuma ser treinada com base em resmas de conteúdo que podem ter sido acessadas ilegalmente; grande parte de seu resultado é bizarro ou incorreto; e alguns líderes da área se opõem a regulamentações sobre a tecnologia.

Mas fora de nichos específicos em trabalhos de nível básico de colarinho branco, os ganhos de produtividade da IA ainda não se materializaram. Uma pesquisa da IBM com 2 mil líderes constatou que 3 em cada 4 iniciativas de IA não conseguem entregar o ROI prometido. Um estudo recente do National Bureau of Economic Research com 25.000 trabalhadores de setores expostos à IA constatou que a tecnologia não tornou os trabalhadores muito mais produtivos e quase não teve impacto sobre os ganhos e as horas de trabalho.

O fato de que “essa ferramenta que foi adotada tão rapidamente, com expectativas tão altas, não estava fazendo diferença nos ganhos foi uma surpresa para mim”, disse à Fortune o professor de economia da Universidade de Chicago, Anders Humlum, um dos autores do estudo do NBER.

“Parece que se trata de uma transição muito menor e muito mais lenta do que se poderia imaginar se tivéssemos estudado o potencial da tecnologia em um vácuo.”

Este conteúdo foi traduzido com o auxílio de ferramentas de Inteligência Artificial e revisado por nossa equipe editorial. Saiba mais em nossa Política de IA.

c.2024 Fortune Media IP Limited

Distribuído por The New York Times Licensing Group

O aplicativo de aprendizado de idiomas Duolingo se tornou a mais recente empresa a moderar publicamente seu entusiasmo com inteligência artificial (IA), depois que uma série de reclamações ousadas sobre a substituição de humanos por IA recebeu críticas severas.

Luis von Ahn, cofundador e CEO, acessou o LinkedIn, na quinta-feira, 22, para voltar atrás em sua posição anterior, que privilegiava o uso de IA em detrimento de funcionários humanos.

CEO volta atrás em relação a substituição de humanos por IA  Foto: UTKARSH_SHARMA/Adobe Stock

“Para ser claro: não vejo a IA como uma substituição do que nossos funcionários fazem (na verdade, continuamos a contratar na mesma velocidade de antes)”, escreveu ele. “Eu a vejo como uma ferramenta para acelerar o que fazemos, com o mesmo ou melhor nível de qualidade. E quanto mais cedo aprendermos a usá-la e a usá-la com responsabilidade, melhor será para nós no longo prazo.”

Ele acrescentou: “Não se espera que ninguém passe por essa mudança sozinho. Estamos desenvolvendo workshops e conselhos consultivos e reservando tempo dedicado à experimentação para ajudar todas as nossas equipes a aprender e se adaptar.”

O esclarecimento é uma reviravolta de 180 graus em relação à posição da empresa há uma semana, quando ela declarou que “gradualmente deixaria de usar prestadores de serviços para fazer o trabalho que a IA pode realizar”, avaliaria a fluência em IA nas avaliações anuais dos funcionários e só adicionaria novos funcionários “se uma equipe não puder automatizar mais de seu trabalho”.

Von Ahn também pareceu apoiar a IA em detrimento de professores humanos em uma participação em um podcast. Falando no No Priors com Sarah Guo, ele previu que a IA logo seria capaz de ensinar qualquer assunto, em uma escala maior, e criar “melhores resultados de aprendizagem” do que os professores humanos, mas acrescentou que as escolas continuariam a existir “porque você ainda precisa de creches”.

As críticas começaram a surgir. Nas contas populares da empresa no TikTok e no Instagram, os comentaristas se amontoaram para criticar a IA em todas as publicações recentes. (Em um vídeo em que um bebê de pelúcia coruja perguntava “mamãe, posso comer um biscoito”, o principal comentário dizia: “mamãe, posso ter pessoas reais administrando a empresa 💔”). A empresa até colocou von Ahn em seu próprio TikTok, ao lado de uma pessoa mascarada e com capuz, para explicar que “a IA nos permitirá alcançar mais pessoas”.

Um porta-voz do Duolingo disse à Fortune: “Ainda estamos aumentando nossa equipe, e estamos treinando e desenvolvendo nossos talentos para que eles se beneficiem do uso da IA”. Ele acrescentou: “Todo o conteúdo de IA é criado sob a direção e orientação de nossos especialistas em aprendizado. Temos padrões de qualidade rigorosos para garantir que qualquer conteúdo que publicamos seja seguro, preciso e alinhado com o CEFR”, referindo-se a um padrão internacional para medir a capacidade linguística.

Startups reduzem seu entusiasmo

A autocorreção do Duolingo é apenas a mais recente em uma tendência recente.

O aplicativo Fintech Klarna teve sua própria reviravolta em relação à IA no mês passado. Depois de promover publicamente a superioridade de seu chatbot de IA, dizendo que não contratava humanos há um ano, o CEO da empresa revelou que a “qualidade inferior” do chatbot significava que, afinal, ela começaria a contratar humanos novamente.

O Shopify enfrentou críticas semelhantes depois que um memorando dizia que a produtividade impulsionada pela IA substituiria as novas contratações.

A reação contra o Duolingo é a mais recente evidência de que “IA em primeiro lugar” tende a ser um conceito com muito mais apelo para investidores e gerentes do que para a maioria das pessoas comuns. E não é difícil entender por quê. A IA geradora costuma ser treinada com base em resmas de conteúdo que podem ter sido acessadas ilegalmente; grande parte de seu resultado é bizarro ou incorreto; e alguns líderes da área se opõem a regulamentações sobre a tecnologia.

Mas fora de nichos específicos em trabalhos de nível básico de colarinho branco, os ganhos de produtividade da IA ainda não se materializaram. Uma pesquisa da IBM com 2 mil líderes constatou que 3 em cada 4 iniciativas de IA não conseguem entregar o ROI prometido. Um estudo recente do National Bureau of Economic Research com 25.000 trabalhadores de setores expostos à IA constatou que a tecnologia não tornou os trabalhadores muito mais produtivos e quase não teve impacto sobre os ganhos e as horas de trabalho.

O fato de que “essa ferramenta que foi adotada tão rapidamente, com expectativas tão altas, não estava fazendo diferença nos ganhos foi uma surpresa para mim”, disse à Fortune o professor de economia da Universidade de Chicago, Anders Humlum, um dos autores do estudo do NBER.

“Parece que se trata de uma transição muito menor e muito mais lenta do que se poderia imaginar se tivéssemos estudado o potencial da tecnologia em um vácuo.”

Este conteúdo foi traduzido com o auxílio de ferramentas de Inteligência Artificial e revisado por nossa equipe editorial. Saiba mais em nossa Política de IA.

c.2024 Fortune Media IP Limited

Distribuído por The New York Times Licensing Group

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.