A mãe

Juliana convocou suas irmãs, Joyce e Janice, para uma reunião na sua casa. Assunto seriíssimo. Urgentíssimo. Não, não poderia ser tratado pelo telefone.Joyce e Janice chegaram juntas na casa da Juliana. Que nem esperou elas se sentarem para anunciar:- A mamãe voltou.Joyce e Janice se entreolharam.- Como é?- A mamãe voltou.- Juliana - disse Joyce -, nós enterramos a mamãe não faz uma semana...- Eu sei. Mas o fato é que ela está aqui.- Como, está aqui?- Acordei, hoje, com ela do lado da minha cama, perguntando se não era hora de eu levantar.- Mas... era o quê? O espírito dela? A alma? Um fantasma?- Não sei.- Juliana, francamente - começou a dizer Janice, rindo - você está nos dizendo que... Mamãe!Janice tinha visto a mãe atravessar uma parede e entrar na sala. Vestida e maquiada como fora enterrada, e transparente.- Mamãe - disse Juliana - você quer nos dar licença? Estamos discutindo uma coisa importante...A mãe saiu da sala, atravessando uma porta fechada.*- Como ela explica ter voltado?- Só disse que lá estava muito chato.- Lá?- Lá.- E o que ela quer?- Nada. Só quer me azucrinar, como fez toda a vida. E eu não vou poder aguentar. Fiquei com ela depois que o papai morreu, porque aqui tinha mais lugar. Mas já cuidei dela o bastante. Uma de vocês duas poderia ficar com ela desta vez...- Eu não - disse Joyce. - E as crianças? Vou botar uma assombração dentro de casa, com as crianças? - Eu, nem pensar! - disse Janice. - Vocês sabem como ela e o Mauricio nunca se deram bem. Juliana insistiu:- Ela não vai dar despesa nenhuma. Não precisa de comida. Não precisa mais de remédios.- Não posso - disse Joyce,- Nem pensar - repetiu Janice. - Fazer o que, então?Não havia o que fazer. A mãe ficaria com Juliana, a filha mais velha.*Uma semana depois, Joyce telefonou para Juliana. Queria saber como ia a mãe.- Pior do que nunca - disse Juliana. - Não tem o que fazer, e fica se metendo nas coisas da casa. Dando palpite. Me criticando o tempo todo.- Mas ela não faz tricô? Ela gostava de fazer tricô.- Fantasmas não fazem nada! Ela fica perambulando pela casa, atravessando as paredes. No outro dia quase matou a faxineira de susto porque estava andando no teto. Eu mesmo, vivo levando sustos.Joyce se apiedou da irmã. Combinaram fazer um revezamento. O fantasma ficaria uma semana com cada uma. Joyce encontraria uma maneira de explicar a avó gasosa para as crianças. E o Mauricio simplesmente teria que aprender a tolerar a sogra,- Sabe o que eu penso? - perguntou Juliana, um dia. - Que não foi ela que se chateou lá e quis voltar. Lá é que não aguentaram ela e mandaram de volta!As irmãs concordaram.