A grande dúvida que aparece ao longo dos excessivos 140 minutos do novo "Karate Kid" é por que a palavra 'karate' está no título, já que a luta que o protagonista aprende é, na verdade, kung fu.
O detalhe pode até passar despercebido, já que o longa, embora seja o quinto da série, é um remake do original de 1984, que trazia Ralph Macchio e Pat Morita nos principais papeis. Desta vez, eles são substituídos por Jaden Smith (filho de Will Smith e Jada Pinkett-Smith, produtores do filme) e o consagrado ator chinês Jackie Chan ("A Hora do Rush").
O novo "Karate Kid", que estreia em cópias dubladas e legendadas, parece destinar-se mais ao público infantil do que a adolescentes e adultos, que provavelmente vão encarar com certo cinismo a batalha história do esportista que derrota não apenas seus oponentes mas também seus próprios medos e inseguranças.