A Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura (Unesco) aprovou ontem uma resolução apresentada pelos palestinos criticando Israel por restringir o acesso de muçulmanos a um local sagrado em Jerusalém e se referindo à área somente por seu nome muçulmano. O texto foi aprovado por 24 países, entre eles Brasil, Rússia e China, e rejeitado por outros 6, entre os quais EUA, Reino Unido, Alemanha e Holanda. Outros 26 países se abstiveram, incluindo a França.
A resolução causou polêmica em Israel porque usa nomes árabe para se referir a locais sagrados, incluindo o Muro das Lamentações. Na interpretação das autoridades e da imprensa israelense, o texto nega a importância do local para a religião judaica ao se referir ao muro e localidades adjacentes, como a Mesquita de Al-Aqsa, pela nomenclatura pela qual é conhecida no mundo muçulmano. O texto reafirma a importância da Cidade Velha para as três religiões monoteístas – o judaísmo, o cristianismo e o islamismo –, mas teria tomado partido “anti-Israel” ao ignorar os laços dos judeus com o sítio.
A moção foi apresentada por países árabes que apoiam a causa palestina, entre eles Egito, Marrocos, Argélia, Líbano, Omã, Catar e Sudão. Um texto similar já havia sido aprovado em 14 de abril, então com o apoio da França. Mas o governo de François Hollande orientou sua representação diplomática a mudar o voto ontem.
Já o Brasil, que havia votado a favor em abril, voltou a votar a favor ontem, uma fonte diplomática revelou ao Estado. Segundo o representante brasileiro, o presidente Michel Temer chegou a ser consultado sobre o assunto pelo ministro das Relações Exteriores, José Serra.
Seu navegador não suporta esse video.
Um dos primeiros compromissos do chefe de Governo israelense, Benjamin Netanyahu, depois de reeleito nas legislativas de terça-feira foi visitar o Muro das Lamentações, considerado o lugar mais sagrado para o judaísmo
O Brasil votou favoravelmente à resolução, mesmo considerando o texto “inadequado”, por estimar que ele trouxe avanços em relação ao que havia sido aprovado na última sessão do Conselho Executivo. “O reconhecimento dos laços históricos entre cristãos, judeus e muçulmanos com a Cidade Velha de Jerusalém e Belém e Hebron é um primeiro passo para uma abordagem aberta e construtiva a este tema”, diz o voto do governo brasileiro, ao qual o Estado teve acesso. A inclusão desse tema no artigo 3 da resolução foi considerada importante e vista como uma resposta às preocupações expressas pelo governo brasileiro em junho.
“No entanto, continuamos a trabalhar, aqui e em outras organizações internacionais, para que as decisões futuras sejam equilibradas e imparciais”, afirma o voto. “E estamos especialmente preocupados com as decisões dos organismos internacionais que responsabilizam apenas um lado pelo ciclo de violência que assola a região.”
Em Israel, o texto provocou a ira do governo do premiê Binyamin Netanyahu. “Hoje essa organização tomou sua decisão mais bizarra, que estipula que o povo de Israel não tem nenhum vínculo com o Muro das Lamentações”, argumentou. A aprovação definitiva do texto depende de votação na terça-feira do Conselho Executivo da Unesco, integrado pelo Brasil. / COLABOROU LU AIKO OTTA