Rainha das Lágrimas está entre as produções mais assistidas da Netflix desde que estreou na plataforma, no final de março. Isso porque os episódios da comédia romântica sul-coreana são lançados semanalmente, aos sábados. A trama acompanha um casal da alta sociedade em crise no terceiro ano de casamento, enquanto trafegam pelas confusões do mundo corporativo.
O plano de fundo escolhido para o romance lembrou o público sul-coreano de uma história real, levando a especulações sobre a inspiração por trás do enredo.
Na série, Hae-in (Kim Ji-won) é herdeira de um império de lojas de departamento, da qual Hyun-woo (Kim Soo-hyun) atua como diretor jurídico. Ao longo dos episódios, os protagonistas percebem que ainda guardam carinho (e química) um pelo outro e deixam seus sentimentos voltarem à tona.
A história real que teria inspirado Rainha das Lágrimas, ao menos parcialmente, é a de Lee Boo-jin, empresária herdeira da Samsung, e de seu ex-marido, Im Woo-jae. Os dois se conheceram quando ela ainda era estagiária na empresa, e ele funcionário de uma afiliada do Grupo Samsung. No começo, ela escondia sua verdadeira identidade – o que também acontece com a protagonista da série. Im Woo-jae chegou a ser segurança pessoal da herdeira, apelidada no país de “princesa da Samsung”.
O casamento deles, em 1999, foi um grande evento no país e desafiou normas da alta-sociedade sul-coreana, já que é tradição no país que herdeiros de grandes conglomerados casem entre si. Im Woo-jae ficou conhecido na imprensa local como “Sr. Cinderela”. Enviado para se especializar nos Estados Unidos contra sua vontade, ele cresceu dentro da empresa da família da mulher ao retornar para a Coreia do Sul. Mas a relação foi esfriando com o tempo.
Lee Boo-jin pediu o divórcio em 2014, depois de anos de rumores de traição divulgados pela mídia. Segundo tabloides locais, ele frequentava festas e bebia constantemente. A batalha judicial, que envolveu também a disputa pela guarda do único filho que tiveram juntos, demorou cinco anos para ser concluída. Im Woo-jae teve de pagar 8,6 bilhões de wons (cerca de R$ 32 milhões) para o ex.
Apesar de algumas semelhanças entre a trajetória do casal da realidade e da série, elas divergem no ponto crucial do enredo. Nenhum dos envolvidos na produção confirmou a inspiração – até o momento, não se passa de uma especulação do público. Rainha das Lágrimas terá ao todo 16 capítulos, sendo que os últimos dois serão lançados na plataforma em 11 de maio.
