´Milagre´ leva à descoberta de texto medieval na Irlanda

O livro, de cerca de 20 páginas, foi datado de entre os anos 800 e 1.000

Arqueólogos irlandeses saudaram como um milagre a descoberta de um livro de salmos da Idade Média por um operário de construção que escavava um lamaçal. O livro, de cerca de 20 páginas, foi datado de entre os anos 800 e 1.000 e, segundo o especialista em manuscritos do Trinity College, Bernard Meehan, trata-se da primeira descoberta de um documento medieval irlandês em 200 anos. Nunca antes um manuscrito tão velho e frágil havia sido encontrado no solo úmido da Irlanda. "É uma descoberta milagrosa", disse Pat Wallace, diretor do Museu Nacional da Irlanda, que agora mantém o texto numa câmara climatizada. "Há duas improbabilidades que destacam essa descoberta", disse ele, em entrevista. "Primeiro, é improvável que algo tão frágil sobrevivesse enterrado num lamaçal, e então que fosse encontrado antes de ser destruído". Ele disse que um pântano estava sendo escavado na semana passada, para a extração de argila, quando, "pouco á frente da pá da escavadeira", o operário viu alguma coisa. Wallace não disse exatamente onde o fato ocorreu, porque agora há arqueólogos trabalhando no local. Foi essencial, segundo ele, que o dono da área mantivesse o livro coberto por terra úmida. Se a obra tivesse ficado exposta ao ar, "poderia ter ressecado e desaparecido, soprada pelo vento".